Les éventuelles clarifications nécessaires devraient êtres apportées dans le commentaire de l'article correspondant.
需澄清,
加插在适当条款的评注内。


的一份
义词:Les éventuelles clarifications nécessaires devraient êtres apportées dans le commentaire de l'article correspondant.
需澄清,
加插在适当条款的评注内。
La Convention de Vienne et le Protocole de Montréal apportent une réponse à cette nécessité.
《维也纳公约》和《蒙特利尔议定书》对这一需要做出了响
。
Nous apportons la preuve que nous savons communiquer avec les groupes marginalisés.
我们正在表明我们具有与处于社会边缘地位群体进行联系的能力。
Elle propose une approbation directe des amendements apportés à la Charte.
该提案建议直接核可《宪章》修正案。
La réforme du Conseil de sécurité doit être le premier des changements à apporter.
这些改革的核心必须是安全理事会改革。
Le personnel des bibliothèques des Nations Unies peut, dans ce domaine, apporter une aide précieuse.
图书馆工作人员将成为提供这方面帮助的宝贵源泉。
On trouvera ci-après les changements qu'il est proposé d'apporter aux méthodes de travail.
具体而言,目前已经提出改变工作方法的下列提案。
Les donateurs s'engagent à apporter un soutien considérable au processus électoral.
捐助方现承诺为选举进程提供大量支助。
Les autorités municipales sont censées apportées des orientations supplémentaires.
各市政当局必须提供更多的指导。
La Slovaquie est, bien sûr, prête à apporter sa propre contribution à cette liste.
斯洛伐克愿意为此清单作出适当贡献。
L'étude cherchera à apporter une réponse à cette question.
这次研究的目的就是对这个问题做出回答。
Le rapport final sur ces expériences apporte une réponse positive aux questions soulevées dans l'étude.
这些实验的最终报告对研究中提出的问题做出了积极评价。
Trente-sept ont répondu, dont 23 en apportant un complément d'information.
国家作出答复,其中23个国家提供了进一步的资料。
La contribution d'experts extérieurs a apporté des perspectives plus larges à nos délibérations.
外部专家的参与为我们的审议工作增加了新的角度。
Nous demandons à la communauté internationale de nous apporter son concours dans ces domaines.
我们呼吁国际社会在这些方面援助我们。
Tant la trésorerie que l'équipe chargée du MSRP peuvent apporter des corrections.
务科和管理系统更新项目小组可对此予以纠正。
Les acteurs responsables dans le pays doivent apporter maintenant la paix au peuple.
科特迪瓦负责任的行为者现在
该让人民享受这种和平。
Le Secrétaire donne lecture d'une correction apportée au texte.
秘书宣读了对案文的更正。
Nous devrions lui apporter tout l'appui et toute la coopération dont il a besoin.
我们
该为他提供所需的一切支持与合作。
Des représentants des agents de réalisation du FEM y ont apporté leur concours.
全环基金执行机构的代表为课程提供了帮助。
声明:以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。