;
，Les autoroutes, qui constituent uniquement 2 % du réseau routier, transportent 40 % de ce trafic.
高速公路仅占道路网络2％，却承载40％的货物运输。
分激动， 使心
， 使不能自制：
到现场。 
分激动se transporter: aller,
Les autoroutes, qui constituent uniquement 2 % du réseau routier, transportent 40 % de ce trafic.
高速公路仅占道路网络2％，却承载40％的货物运输。
Elle fut transportée à l'hôpital et mise sous respirateur pour l'aider à respirer.
她被送往医院，并被安上了一台呼吸机，以帮助呼吸。
Les déchets marins peuvent aussi transporter d'une mer à l'autre des espèces allogènes envahissantes.
海洋垃圾还可能在两个海洋之间输送外
物种。
Le type et nombre des armes transportées.
所运输的武器的种类和件数。
Les ambulances transportant des blessés ont été empêchées de passer à plusieurs reprises.
工程处的车辆经常要接受登记检查，长时间被扣留，甚至成为占领军袭击的目标。
La marchandise est transportée dans des dhows et par voie terrestre.
运输方式为三角帆船和陆路。
L'oléoduc peut transporter 10 millions de barils.
该输油管的输油能力为1 000万桶。
Ils transportaient régulièrement leur production à Goris pour assurer la subsistance de leur famille.
几个男子说，他们定期把农产品送回Goris，养活家人。
Sinon, des individus peuvent transporter des armes sous le couvert d'épaisses forêts en passant inaperçus.
乌干达认为，国际社会需作出更多承诺；发展实际的基础设施以维持国家，不然，武器可以在密林中不受监测地移动。
Près des neuf dixièmes des marchandises transportées en transit sont acheminées par la route.
过境货运量的分之九左右是公路运输。
Les grands bâtiments transportant beaucoup de personnes génèrent évidemment des quantités considérables de déchets.
乘客多的大型船只一般会产生大量废物。
La drogue est souvent transportée illicitement par la voie maritime.
许多毒品是通过海上非法运输的。
Ces armes ont été transportées sous l'escorte du FNI à Nioka, bastion du FNI.
这些武器在民族阵线护送下，运往民族阵线大本营Nioka。
Certains appareils sont soupçonnés de transporter des armes, des soldats et des miliciens.
一些飞机建立了运输武器、士兵和民兵的声誉。
Le lanceur transportant un objet spatial est aussi un “objet spatial”.
运载卫星的运载火箭是“空间物体”中的一个。
En fait, Israël a bombardé l'un des camions transportant des légumes, tuant 30 civils syriens.
事实上，以色列轰炸了一辆运载蔬菜的卡车，致使30名叙利亚平民丧生。
Il transportait de l'uranium de qualité militaire.
他带着制造原子弹级的铀。
Le terme “navire” désigne tout bâtiment utilisé pour transporter des marchandises par mer.
“船舶”是指用于海上货物运输的任何船只。
De l'interdiction de posséder des armes biologiques découle l'interdiction d'en transporter.
禁止拥有生物武器意味着运输生物武器也在禁止之列。
De l'interdiction de posséder des armes chimiques découle l'interdiction d'en transporter.
禁止拥有化学武器意味着运输化学武器也在禁止之列。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
