任的，Le maître est très fier de son jeune protégé.
大师为他年轻的被保护人感到非常自豪。
任， 赖， 相：
任您。 这个。 表象se fier à: croire, se confier, se rapporter, se remettre, se reposer, reposer, ajouter, foi, décharger, rapporter, remettre, confier, crédit, abandonner,
se fier à: se défier,
Le maître est très fier de son jeune protégé.
大师为他年轻的被保护人感到非常自豪。
L'Australie est un pays qui est fier de son multiculturalisme.
澳大利亚为自己是一个多文化国家感到自豪。
Ce sont là des réalisations dont nous pouvons tous être très fiers.
这些就是我们大家应感到非常自豪的成就。
La présence de la FIAS à Kaboul a eu des effets immédiats et bienvenus.
安援部队驻留喀布尔的积极影响是立杆见影和令人欢迎的。
Nous pouvons être fiers aujourd'hui d'avoir une Cour pleinement fonctionnelle.
我们可以自豪的是，我们有了一个全面运作的法院。
Pour l'heure, c'est la FIAS qui gère l'aéroport international de Kaboul.
安援部队目前正在管理阿富汗国际机场。
Nous sommes fiers de travailler en partenariat avec le peuple afghan et ses nombreux alliés.
令我们感到非常自豪的是，我们与阿富汗人民及其许多盟友开展了协作。
La FIAS étend actuellement sa zone d'opérations.
安援部队正在扩大其行动范围。
La zone nord des opérations de la FIAS est restée calme, mais instable.
安援部队北部行动区的局势平静但不稳定。
Le Pakistan est fier d'avoir participé à toutes ces opérations de maintien de la paix.
巴基斯坦骄傲地参加了所有这些维持和平行动。
Nous tous ici à l'ONU devrions être fiers d'avoir pu apporter notre aide.
我们在联合国的所有的人都应该感到自豪的是，我们已经提供了协助。
Nous sommes fiers de présenter nos rapports à bref délai.
我们对自己很早就提交报告感到自豪。
L'Espagne est fière de figurer parmi les pays qui ont lancé cette initiative.
西班牙是发起这个行动的国家之一，它对此感到自豪。
L'ONU a déjà beaucoup accompli et nous en sommes fiers.
联合国成就斐然，我们为此感到自豪。
Nous sommes très fiers de ces plans.
我们对这些计划感到非常骄傲。
Nous sommes fiers de notre accomplissement aujourd'hui.
我们对今天的成就感到自豪。
Israël est fier de participer aux efforts de relèvement.
以色列为参加复兴努力感到自豪。
Les parties concernées peuvent être fières de ces réussites obtenues de haute lutte.
各方应该倍加珍惜这来之不易的成绩。
Je suis également fière d'appartenir à un pays membre de l'Union européenne.
我还为属于欧洲联盟的一个成员国的国民感到自豪。
Nous devons tous être fiers de ce succès.
我们都应该为这一成功感到自豪。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
