Les enfants plantent des arbres, symbole vivant du progrès vers un avenir durable.
孩子们种树,这象征着迈向可持续未来的进步。
]
地)栽种:
处种苹果树
处安家
人看
人或
)
栽种;
插入:se planter: se camper, tromper, échouer, boire, camper, carrer,
想词Les enfants plantent des arbres, symbole vivant du progrès vers un avenir durable.
孩子们种树,这象征着迈向可持续未来的进步。
Sa vision d'un futur verdoyant l'inspire à planter des arbres chaque printemps.
他对绿色未来的愿景激励他每年春天种树。
Le Nigéria pense qu'il est désormais temps de planter ces graines.
尼日利亚认为,目前正是播下此类种子的时机。
Cette situation empêche les habitants de retourner sur leurs terres et de planter des cultures.
这一情况使人民不能返回农田和种植庄稼。
La FAO estime à 300 000 tonnes la quantité de blé à planter chaque année en Afghanistan.
粮农组织估计,阿富汗每年播撒300 000吨小麦种子。
Nombreux étaient ceux qui avaient immédiatement commencé à planter, mais ils manquaient de semences.
虽然许多人立即开始耕种,但他们需要更多的种籽。
Plantée il y a 40 ans, elle est maintenant la plus grande forêt du pays.
前开始植树,现在是我国最大的森林。
Les femmes sont également encouragées à planter des cultures différentes ou à élever du poisson.
还鼓励妇女种植不同的农作物或养殖鲑鱼。
La vallée du Jourdain demeure infestée de mines terrestres antipersonnel plantées il y a des décennies.
约旦河谷仍然存在几十年前埋下的杀伤人员地雷。
On espère que d'ici à la fin de l'année la surface plantée s'étendra à 1 million d'hectares.
预计到今年年底,这些水稻的种植面积将扩大到100万公顷。
Partout dans le monde, les surfaces plantées en forêts ont tendance à diminuer plutôt qu`à augmenter.
全球森林面积在不断减少而不是增加。
Ces forêts plantées devraient permettre de régénérer les terres et d'approvisionner le marché intérieur en bois.
预期植树造林将能重建土地,并向国内市场供应木材。
Il finance actuellement un important projet visant à planter et à entretenir plus de 9 millions d'arbres.
难民署目前正在支持一个旨在种植和照顾900多万棵树的大型环境方案。
Chaque famille peut également obtenir un crédit allant jusqu'à 9 500 R$ au titre du programme PRONAF Planta Brasil.
每个家庭还可以从Pronaf Planta Brasil方案获得至多9 500克鲁塞罗的信贷。
Actuellement, on estime que 35 % du bois mis en vente sur le marché vient de forêts plantées.
目前人造林的木材供应量估计占35%。
Dans les zones les plus exposées, nombre d'entre eux plantent plusieurs variétés et espèces sur une même parcelle.
在多数脆弱地区,许多农民在耕地内同时种植多种作物。
Le Gouvernement déploie des efforts pour planter le maximum possible d'arbres afin de créer de meilleures conditions environnementales.
政府正努力种植尽可能多的树木,以便创造更好的环境条件。
De plus, des agriculteurs commencent à planter des arbres au lieu d'utiliser leurs terres à des fins agricoles.
还有一些农民开始将农田改为种植园而非用于农业生产。
Ces terres étaient plantées de légumes, de fruits et de palmiers et des serres y avaient été construites.
在这些土地上曾种植了蔬菜、水果和棕榈树,并盖有温室。
Les États Membres devraient donc s'abstenir de planter les graines de la sécession sur la base d'arguments frivoles.
因此会员国不得根据毫无意义的论点来播撒分离的种子。
声明:以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。