La séance est suspendue à 10 h 20; elle est reprise à 10 h 25.
会议上
10
20
暂停,上
10
25
复会。
停刊
停止一个足球运动员比赛La séance est suspendue à 10 h 20; elle est reprise à 10 h 25.
会议上
10
20
暂停,上
10
25
复会。
La séance est suspendue à 10 h 40; elle est reprise à 10 h 42.
上
10
40
会议暂停,上
10
42
复会。
Pendant cette période, leur expulsion est suspendue et elles peuvent rester légalement aux Pays-Bas.
在此期间,延缓他们离境的
间,并且他们可以合法地留在荷兰。
Autoriser les États à suspendre certains droits n'équivaut pas à permettre l'arbitraire.
准许国家中止行使某些权利并不等于允许任意采取行动。
Vingt-six ont indiqué que l'exercice du recours suspendait automatiquement l'exécution de la sentence arbitrale.
有26个国家提到,提出求助将自动中止仲裁裁决的执行。
La séance est suspendue à 11 h 15 et reprend à 11 h 25.
上
11
15
会议暂停,上
11
25
复会。
La séance est suspendue à 10 h 55 et reprend à 11 h 30.
上
10
55
休会,上
11
30
复会。
La séance, suspendue à 10 h 10, est reprise à midi.
上
10
10
会议暂停,中
12
复会。
En l'absence d'objection, je vais maintenant suspendre la séance.
没有人反对,现在暂停会议。
La séance est suspendue à 11 h 20; elle est reprise à 11 h 25.
上
11
20
会议暂停,上
11
25
复会。
Certes, durant le conflit armé, l'application du traité en cause serait suspendue.
毫无疑问,在武装冲突进行期间,特定条约的实施将会中止。
La séance est suspendue à 10 h 30 et reprise à 11 h 45.
上
10
30
会议暂停,11
45
复会。
Je vais maintenant suspendre la séance pendant quelques minutes, le temps de raccompagner le Ministre.
现在我将暂停全体会议几
钟,以恭送部长离开理事厅。
La séance est suspendue à 11 heures; elle est reprise à 11 h 5.
上
11
停会,上
11
05
复会。
La séance est suspendue à 11 h 35; elle est reprise à 11 h 40.
上
11
35
停会,上
11
40
复会。
Je vais maintenant suspendre la séance, le temps de raccompagner la Ministre.
现在我将暂停会议,以恭送部长离开理事厅。
Je vais maintenant suspendre la séance jusqu'à 15 heures.
我现在宣布会议休会,到今天下
3点复会。
La séance est suspendue à 13 heures; elle est reprise à 15 h 15.
会议于下
1
休会,于下
3
15
复会。
La séance est suspendue à 11 heures et reprend à 11 h 10.
上
11
会议暂停,11
10
复会。
Je vais maintenant suspendre la séance pour cinq minutes, le temps de raccompagner le Ministre.
现在我将暂停会议5
钟,以恭送部长离开理事厅。
声明:以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成,部
未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。