丁语单词poena(惩罚，治罪；痛苦，折磨)Six des accusés reconnus coupables par le TPIR purgent actuellement leur peine au Mali.
六名已决犯目前正在马里服刑。
义词Six des accusés reconnus coupables par le TPIR purgent actuellement leur peine au Mali.
六名已决犯目前正在马里服刑。
Cela vaudra la peine de redoubler d'efforts l'année prochaine.
我们应该在明年作出进一步的努力。
Article 92 - Tout acte de terrorisme est puni de la peine de mort.
第92条，对所有恐怖主义行为均可判处死刑。
Le rapport note cependant que les mentalités peinent à suivre les politiques.
然而，报告指出公众的态度落后于政策。
Dans sept pays, la peine en cas de meurtre était l'emprisonnement à vie obligatoire.
在七个国家中，对谋杀罪的处罚是强制无期徒刑。
Nous partageons la peine exprimée pour la perte tragique de ces deux dirigeants.
我们同大家一样，对这两位领导人的不幸逝世感到悲痛。
Les violations des dispositions ci-dessus sont passibles d'une peine d'emprisonnement de 2 à 4 mois.
违
上述规定者，处以2个月以上、4个月以下监禁。
La simple participation aux activités susmentionnées est passible d'une peine d'emprisonnement de 5 à 10 ans.
如仅参加上述行为，则处以5年以上、10年以下监禁。
Une autre mesure importante vaut la peine d'être signalée.
另一项内部措施是值得注意的。
L'article 233BAB prévoit des peines pour les infractions relevant de l'article 233.
第233 BAB节对违第233节的犯罪的惩罚作出规定。
La peine maximale encourue pour ces infractions est l'emprisonnement à vie.
这些违法行为最高可处无期徒刑。
La peine maximale encourue pour toute infraction à cette loi est l'emprisonnement à vie.
触犯此法的行为人最重可判无期徒刑。
Le meurtre est un crime et le criminel est passible d'une peine de prison à.
谋杀是一种重罪，可判无期徒刑。
Nous partageons tout à fait leur peine et leur chagrin.
我们一定会设身处地地体谅其痛苦和损失。
Ce principe est particulièrement important dans les affaires où l'accusé encourt la peine de mort.
这一戒律在死刑案件中特别重要。
Les peines prévues étaient les mêmes que pour le blanchiment d'argent.
所规定的刑罚与洗钱相同。
M. Malhotra (Inde) dit qu'ils ont à peine eu le temps de rédiger les amendements proposés.
Malhotra先生（印度）说，已经没有时间记录下拟议修正案。
La requérante a commencé à purger sa peine dans une prison partiellement fermée.
申诉人在一个半封闭的监狱设施中开始服刑。
De plus, des peines très dures ont été prononcées contre les auteurs de délits sexuels.
而且，对性犯罪的实施者也做出了十分严厉的判决。
Nous partageons également la peine du décès de S. A. S. le Prince Rainier III.
我们也对尊贵的兰尼埃亲王三世的去世感到悲伤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
