Tout doit être fait pour réduire le niveau du budget ordinaire de l'ONUDI.
必须尽最大努力减少工发组织经
预算的数额。
的, 寻
的, 
的, 一般的; 惯
的, 
的
进程
规医治
任的, 非临时的
任法官
, 寻
, 一般, 
;
规,
例
规
伙
, 家
饭菜; 军队的伙
】
撒
规经
】教区主教
, 
; à l'~ 照
, 照例
的路线

别的,非凡的;破例的;奇
的,离奇的;杰出的;巨大的d'ordinaire: généralement, habituellement, ordinairement, souvent,
别的,非凡的;
, 
;
凡的,
庸的,
的;
凡,
庸;
的,不
见的,少有的;
的;Tout doit être fait pour réduire le niveau du budget ordinaire de l'ONUDI.
必须尽最大努力减少工发组织经
预算的数额。
Chaque année, un million de personnes ont la possibilité de suivre un enseignement ordinaire.
每年有一百万人有机会接受正规教育。
Réaffirme que l'essentiel des contributions au FNUAP doit aller aux ressources ordinaires.
强调经
资源必须是人口基金捐款的基石。
Le Président du Conseil convoque des réunions ordinaires au moins tous les six mois.
理事会主席至少每六个月召开理事会
会。
Dans les écoles primaires ordinaires, l'enseignement commence à l'âge de 7 ans et dure huit ans.
正规小学的初等教育从7岁学生开始,为时八年。
Le nombre total d'écoles primaires ordinaires est de 1 052, dont 385 centrales et 667 régionales.
正规小学校共有1,052所,其中385所是中心小学,667所是地区小学。
Pour ce qui est du budget ordinaire, le tableau est également contrasté.
若不如此,会危及法庭工作的圆满完成。
En effet, ceux qui sont ainsi désignés sont d'ordinaire aussi appelés autrement.
尤其是,人们
也会用其他名称来指称被称为金戈威德的行为人。
L'examen des deux rapports initiaux sera programmé pour une session ordinaire du Comité.
两份初次报告的审议将安排在委员会
会上进行。
Le Comité tient normalement trois sessions ordinaires par an.
委员会
每年应举行三届
会。
Ils ne doivent pas être confondus avec les traités commerciaux ordinaires.
不应将它们同一般的商业条约混为一谈。
Le Groupe a également examiné les modalités de ses réunions ordinaires.
该小组还讨论了专家组
会的程序问题。
La mission devrait aussi être financée sur le budget ordinaire de l'Organisation.
这种使命还应当继续从联合国正
预算中获得资金。
Le Comité voudra peut-être formuler des recommandations concernant la tenue de ses réunions annuelles ordinaires.
委员会不妨就科技委员会举行年度
会的可能性提出有关建议。
Le budget ordinaire doit prévoir des fonds suffisants pour financer les activités du Département.
经
预算应该为新闻部的活动提供充足的资金。
À chaque fois, il portait des vêtements ordinaires propres et avait la barbe et les cheveux soignés.
申诉人每次都穿着干净的
民服装,胡子和头发修剪得很整齐。
La quote-part d'aucun Membre ne peut dépasser 25 % du budget ordinaire de l'Organisation”.
任何成员的分摊额都不应超过本组织经
预算的百分之二十五。”
La référence au budget ordinaire devrait être conservée, puisque les fonds proviennent du budget ordinaire.
应当保留提及经
预算的词语,因为这些资金来源于经
预算。
Il tient des sessions ordinaires tous les deux ans au siège d'ONU-Habitat à Nairobi.
理事会每两年在内罗毕人居署总部召开一届会议。
Nous ne parlons pas ici d'un désaccord ordinaire.
我们并不是在这里谈论一般的反对意见。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。