Son frère et sa sœur étaient également politiquement actifs et avaient dû fuir d'Iran.
她的兄弟和姐妹也都是政治活跃分子,也因此
离伊朗。
跑,
走:
走了。
避, 躲避:
避责任
逝:
)
, 透
:
的水
避, 躲避, 避开:
避[指对痛苦、烦恼等]
避某事
跑;
离;消失,消逝Son frère et sa sœur étaient également politiquement actifs et avaient dû fuir d'Iran.
她的兄弟和姐妹也都是政治活跃分子,也因此
离伊朗。
Jamais nous ne devons fuir les problèmes et être sceptiques ou indécis.
我们绝不

避麻烦,我们绝不
迟疑或犹豫不决。
J'ai fait distribuer des photographies qui montrent des Somaliens tentant de fuir leur pays.
我已要求散发一些试图
离国家的索马里人的照片。
Des membres de cette minorité continuent de fuir au Bangladesh, où ils demandent l'asile.
穆斯林少数人群体的寻求庇护者仍然在
往孟加拉国。
La présence de récipients qui fuient peut indiquer un chargement illicite.
发生溢漏的集装箱可能会表明其涉及非法装运。
Elle leur inculque l'importance de fuir les maux sociétaux.
家庭教育他们学会回避社会邪恶的需要。
Au déchargement, la compagnie de transport a découvert que la marchandise avait fondu, et fuit.
卸货时,运输公司发现货物已融化并且泄漏。
La situation est particulièrement dramatique pour les personnes qui fuient l'Afrique subsaharienne.
撒哈拉以南非洲的
难者
境尤其悲惨。
Ils fuient par nécessité, non par volonté délibérée.
他们是
于危急情况
离,而不是自愿
离。
Un groupe de Lendu a fuit à Gety et un autre à Zumbe.
一批伦杜族人
到Gety,另一批
到Zumbe。
Quelque 2 millions de personnes sont déplacées en Colombie, et bien d'autres sont empêchées de fuir.
哥伦比亚境内约有200万名国内
离失所者,还有更多人被大力制止不准离开家园。
« Fuyez le Koweït avant qu'il ne soit trop tard ».
“赶快离开科威特,否则就来不及了”。
Il y a eu aussi des réfugiés rwandais qui fuyaient les Maï-Maïs.
卢旺达人也为
离马伊-马伊人而寻求避难。
Le Brésil ne fuit pas ses responsabilités.
巴西没有推卸自身的责任。
Chaque mois, 30 000 à 50 000 Iraquiens fuient leur domicile.
每月都有30,000至50,000名伊拉克人
离家园。
Nombre d'habitants ont dû fuir leurs villages.
虽然无法认定伤亡情况,但初步报告显示许多村庄受到战斗的影响。
Il a compris qu'il était en danger de mort et a décidé de fuir l'Iran.
他认识到他的生命受到威胁,并决定
离伊朗。
Le Gouvernement apporte une aide financière aux personnes déplacées qui fuient les violences des maoïstes.
尼泊尔政府为那些由于CPN(M)的暴力行动而
离失所的人提供了经济援助。
Craignant pour sa vie, il a décidé de fuir l'Inde.
为了保命,他决定
离印度。
Ceux qui n'ont pas pu fuir ont dû chercher refuge dans des abris souterrains antiaériens.
那些没有
离的人们不得不躲在地下室的防空洞里。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。