+ité性质Le juge a dû admettre le témoignage crucial, révélant la vérité cachée.
法官不得不接
证言，揭示了隐藏的真相。
(性)； 真相， 
， 
况； 事
难副 （法朗士）话， 真话， 诚， 诚恳可靠的人性， 忠性话话Le juge a dû admettre le témoignage crucial, révélant la vérité cachée.
法官不得不接证言，揭示了隐藏的真相。
La morale de cette histoire est de toujours dire la vérité.
这个故事的寓意是要永远说真话。
En vérité, les Palestiniens n'ont perdu aucun puits à cause de cette clôture.
上，巴勒斯坦人的井没有一眼是因为围墙而损坏的。
La mise en condition opérationnelle de la Commission Vérité et réconciliation a avancé.
真相与和解委员会的运作有进展。
Toute restructuration de cet organe ne devrait donc en aucune façon oublier cette vérité capitale.
因此，安理会改组，不能不考虑这一基本事。
Le rapport final de la Commission Vérité et réconciliation a été publié.
真相与和解委员会的最后报告现已发表。
Le dialogue signifie que l'on reconnaît que notre vérité est relative.
对话意味着承认我们对真理的拥有是相对的。
La triste vérité est que Haïti n'est pas une anomalie.
令人遗憾的事是，海地的况并非不寻常。
Affirmer le contraire serait contraire à la vérité.
我方若有相反的声明是不诚的表现。
Ceci est un moment historique de vérité pour la communauté internationale.
对国社会来说，这是一个历史性的时刻。
La Commission peut proposer des moyens d'arbitrage et de réconciliation et clarifier la vérité.
委员会可以提出仲裁与和解手段，澄清真相。
Nous insistons pour que la communauté internationale proclame la vérité sur ce crime.
我们坚持国社会披露这一罪行真相。
Dans ce contexte, l'établissement de la Commission vérité et amitié a une importance particulière.
在这方面，建立真相和友谊委员会具有特别重要意义。
Le terrorisme n'a rien à voir avec la vérité de telle ou telle religion.
恐怖主义与任何宗教的原理都毫无系。
La constitution de la Commission vérité et amitié marque une évolution positive dans ce sens.
这方面，成立真相与友谊委员会是一个积极的发展。
L'orateur note que la Conférence entendra beaucoup de vérités.
秘书长毫不怀疑，在本次大会期间将听到许多。
La première a trait à la composition de la commission nationale de vérité.
第一个问题涉及全国真相委员会的组成。
Cette vérité est à la base de l'Organisation des Nations Unies.
这一真理是对联合国的激励。
La Commission Vérité et réconciliation a achevé ses travaux et remis son rapport au Président.
真理与和解委员会完成了工作并向总统提交了报告。
La vérité est que nous n'avons pas besoin de nouvelles déclarations.
事是我们不需要新的宣言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
