L'affaire n'était pas complexe au point de justifier une telle durée.
该案
案情复杂，但这一点并不能证明此种拖延行为是正当。
时间？
；使延伸，使伸展，加
，远;命，寿;;L'affaire n'était pas complexe au point de justifier une telle durée.
该案案情复杂，但这一点并不能证明此种拖延行为是正当。
Veuillez également préciser la durée d'intervention autorisée.
也请阐明可以用它们时限。
En moyenne, la durée totale de traitement d'une requête était de 15 mois.
申诉平均全部处理时间为十五个月。
Cette tendance à la baisse de la durée des procès devrait normalement se perpétuer.
预期这种审判期间缩短趋势还会继
下去。
La durée des projets est de un à deux ans.
这类项目
时间从一年到两年不等。
La liste des membres, avec la durée de leur mandat, figure dans l'annexe I au présent rapport.
委员名单和任期一览表载于本报告附件一。
La superficie contaminée par des radionucléides de longue durée représente 21 % de l'ensemble du territoire.
受
命
射性核素污染地区占我国全部领土21％。
L'accroissement continu des émissions augmentera l'intensité et la durée des incidences sur l'environnement.
继增加排将增加其对环境影响广度和强度。
Actuellement l'admission est accordée pour une durée indéfinie.
目前，给予是不限期认证。
Trois autres femmes seront formées pendant la durée du projet.
在项目期内，将继培训三名妇女。
Cet allongement de la durée des conflits aggrave leur impact sur le développement humain.
这些期冲突给人类发展造成了十分严重影响。
La durée de trois semaines proposée devrait permettre de satisfaire à ce souhait.
建议三周时间培训应能使这一要求得到满足。
Ces sièges resteront donc vacants pendant la durée de ce mandat.
因此，在这届任期内，这些席位将空缺。
Elle doit profiter dans la durée à la sous-région dans son ensemble.
从远来说，它支必须使整个分区域受益。
Les plaidoyers de culpabilité contribuent à abréger la durée des procès.
认罪能够缩短审判时间。
Elles sont appelées à évoluer dans la durée.
它们随着时间推移而演变。
C'est un médecin qui devra alors déterminer la durée de ce congé.
应该由医生来决定这种临时免除工作时间。
Six ans semble une durée appropriée, ni trop courte, ni trop longue.
六年期看来正合适，既不太短也不太。
Les juges non professionnels sont nommés pour une durée de quatre ans.
非专业法官任期为四年。
L'expression «limitation de la durée opérationnelle» suppose l'existence de mécanismes d'autodestruction ou d'autoneutralisation.
“限制有效期限”一词含义包括自毁或自失效装置。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
