，希望;Mais, loin de nous laisser intimider, nous maintenons intacte notre détermination à viser haut.
但我们毫不畏惧，我们坚定不移地奋斗，力争上游。
只针对某某人。 
所引用条款
， 瞧关系到所有人
+er动词后缀，
viser à: ambitionner, chercher, rechercher, tendre,
Mais, loin de nous laisser intimider, nous maintenons intacte notre détermination à viser haut.
但我们毫不畏惧，我们坚定不移地奋斗，力争上游。
Nous sommes favorables à toute initiative visant à faciliter l'application de ces instruments.
我们支持为促进这些文书的执行所作的各项努力。
Mais il ne peut soutenir les tentatives visant à assimiler toutes les formes de clonage.
然而，我们不能支持试图对所有形式的克隆一视同仁。
Ces activités visent le public, plutôt que le personnel de l'ONU.
这些组成部分是面向公众的，而不是面向工作人员的。
Ce plan vise à prévenir et à éliminer progressivement la prostitution dans le pays.
该《计划》旨在预防并逐步消除本国的卖淫活动。
Le projet relatif à la prévention du harcèlement sexuel vise la diffusion d'informations.
防止性骚扰项目（PPSI）涉及到提供情况。
La délégation de Cuba réaffirme sa volonté d'appuyer toutes les actions visant cet objectif.
古巴代表团重申愿
支持为此开展的一切行动。
En Bosnie-Herzégovine, un projet vise à faciliter l'application d'une loi sur l'égalité des sexes.
波斯尼亚和黑塞哥维那有一个促进实施两性平等法律的项目。
Le nouveau système vise à renforcer le processus d'émancipation dans la société néerlandaise.
新赠款计划旨在加强荷兰社会的解放进程。
Nous avons connaissance d'un certain nombre d'initiatives visant à améliorer des ensembles d'indicateurs.
我们识到开展了一些升级各套指标的具体举措。
Les programmes visant à les améliorer devraient être désignés expressément.
应说明旨在改善这些指标的各项方案。
Cette étude vise à moderniser les initiatives et à mettre en relief les bonnes pratiques.
研究的目标是发挥能动性和突出良好做法。
On vise ainsi à prévenir le cycle de violence familiale intergénérationnelle.
目的是预防家庭暴力的代际循环。
Les mesures exposées dans le présent rapport visent à répondre à ces impératifs.
报告本节开列的措施涉及这些问题。
L'OEA a imprimé un nouvel élan aux efforts visant à éliminer la corruption dans l'hémisphère.
美洲国家组织推动了西半球消除腐败的运动。
Le Secrétariat est néanmoins ouvert à toute suggestion visant à les améliorer.
但是，秘书处接受在那方面的其他建议。
Nous estimons que le sommet de septembre est une manifestation qui vise deux objectifs.
我们认为，九月首脑会议有两个目的。
Nous apprécions ces efforts, qui visent à encourager un consensus sur un programme de travail.
我们赞赏为促进达成工作方案共识所作的努力。
La seule exception visera les citoyens russes.
唯一的例外是俄罗斯公民。
Un régime juridique international devrait viser à interdire le déploiement de toute arme dans l'espace.
国际法律制度应该旨在禁止在空间部署任何武器。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
