Les Ghanéens ont été surpris par l'incroyable degré de sympathie exprimée partout dans le monde.
加纳人民不胜感激世界各地祝福者
盛情祝贺。
, 难以置信
故事
, 非常
, 巨大
进步
年轻人
胆量
:
词
,非凡
;
,极好
,出色
;
,感人
;
,惹人注目;
,无与伦比
;
,庞大
;
,传说中
,传奇性
;
,蔚为壮观
;
, 未必确实
,不可靠
;Les Ghanéens ont été surpris par l'incroyable degré de sympathie exprimée partout dans le monde.
加纳人民不胜感激世界各地祝福者
盛情祝贺。
C'est une chose incroyable qui s'est passée dans ce pays.
卢旺达所发生
一切令人难以置信。
Nier qu'il y a des disparus koweïtiens en Iraq est incroyable.


拉克有失踪科威特人无法令人相信。
Cette tromperie et cette démagogie sont incroyables.
此种欺骗和煽动手段确实闻所未闻。
Il est tout à fait incroyable que le Conseil continue d'être pris en otage.
难以置信
是,安理会仍受制于人。
Bien que ces incidents soient incroyables, ils ne sont pas tout à fait surprenants.
虽然这两个事件难以置信,但它们并非完全令人感到惊讶。
À bien d'autres égards, nous avons néanmoins réalisé des progrès incroyables.
然而,在许多其他方面,我们取得
进展是难以置信
。
Au cours d'une période d'un mois nous avons été témoins d'une série incroyable d'événements.
在过去一个月
时间里,我们目睹了一系列令人难以置信
事件。
Encore une fois, ils ont fait preuve d'une maturité politique et d'une tolérance incroyables.
他们再次表现出了令人难以置信
政治成熟性和宽容性。
L'aide internationale, aussi importante qu'elle soit, ne peut compenser ces incroyables pertes.
任何国际援助都弥补不了惊人
损失。
Certaines zones de haute mer, telles que les arêtes océaniques, contiennent une biodiversité d'une richesse incroyable.
某些公海领域,例如洋脊,包含着丰富得令人惊愕
生物多样性。
La révolution technologique et ses réalisations humaines incroyables nous rendent plus dépendants des utilisations pacifiques de l'espace.
随着技术革命采用惊人
人类成就,我们对和平使用外层空间
依赖正在增加。
La tragédie qui a frappé le peuple des États-Unis est insensée, horrible et tout à fait incroyable.
美国人民所遭到
悲剧是毫无意义、恐怖和完全难以置信
。
Des communautés autochtones en Asie continuent d'êtres privées de leurs droits et de faire l'objet d'atrocités incroyables.
亚洲
土著社区仍被剥夺权利,遭受令人难以置信
暴行。
Aussi incroyable que cela paraisse, il y en a qui effaceraient volontiers de l'histoire six millions de meurtres.
尽管使人无法相信,有些人
要在历史中抹掉600万人被谋杀
事实。
La visite à Djibouti du Conseil de sécurité, l'année dernière, a insufflé un incroyable élan à la région.
去年安理会访问吉布提为该区域提供了巨大动力。
Ce qu'Israël a fait n'était pas en soi vraiment incroyable puisqu'il s'est déjà comporté ainsi en maintes occasions.
以色列
行为本身并不是不可置信
,因为它已一而再再而三地以同样
方式作出这种行为。
Il a confirmé qu'il fallait réduire ce nombre incroyable d'armes nucléaires tout en précisant que cela ne suffirait pas.
他确
,必需把这一不可思议
核武器数量大幅减少,但只是减少并不够。
La duplicité palestinienne a atteint des sommets sans précédent avec deux incidents incroyables survenus au cours des deux dernières semaines.
巴勒斯坦人
两面派嘴脸达到了空前严重
程度,在过去两个星期中发生了两个难以置信
事件。
Il est vraiment incroyable que pareils actes de destruction puissent être commis en notre époque moderne de lumières et de tolérance.
此种破坏行为发生在当今这个开明而宽容
时代,
确令人难以置信。
声明:以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。