Un jardinier raisonnable ajuste l'arrosage selon la météo pour économiser l'eau.
理智
园丁根据天气调节浇水，以节约用水。
Un jardinier raisonnable ajuste l'arrosage selon la météo pour économiser l'eau.
理智园丁根据天气调节浇水，以节约用水。
Les prix tiennent compte des remises, lesquelles permettent au consommateur d'économiser environ 5,5 %.
些商品按折扣
销售，使消费者大约能节省
5.5%。
Ces mesures devraient permettre d'économiser un temps d'audience considérable.
因此，预期种措施能够腾出大量法庭空间。
Nous encourageons toute pratique visant à améliorer l'efficacité et à économiser des ressources.
我们鼓励切提高效率和节约资源做法。
L'accès à des systèmes d'épargne sûrs incite à économiser.
提供安和可以得到储蓄制度鼓励储蓄习惯。
Cela permet de rationaliser le processus de surveillance et d'économiser des ressources financières.
所有些都使得能够提高监测过程效率并节约费用。
La conversion d'un bureau de pays en comptoir permettrait d'économiser quelque 150 000 euros.
据估算，将个国别办事处转变个工发组织服务台估计可节省15万欧元。
Les conférences électroniques permettent d'économiser du temps et de l'argent.
电子会议可减轻国际会议般所造成时间和金钱负担。
Mes parents aussi ont essayé d'économiser dans ce but.
我父母也尽量节省做同样事情。
L'industrie sera largement touchée par les mesures visant à économiser l'énergie.
业界可能受到能效措施严重影响。
Si Cuba avait pu importer des États-Unis, elle aurait économisé 177 844,65 dollars.
假如能从美国进口些种子，古巴可以节省约177 844.65美元。
Les États ne devraient économiser aucun effort pour lutter contre cette évolution.
然而，最为严重挫折是美国国防部撰写新核评估报告。
Elle devrait faciliter la gestion des indemnités, ce qui économisera du temps et de l'argent.
此项工作应当可以减轻津贴管理任务，从而减少作业时间和费用。
La tenue d'une seule assemblée a pour but principal d'économiser du temps et de l'argent.
只召开次会议主要目将是节省时间和费用。
Il a également appelé les citoyens et les entreprises du pays à s'efforcer d'économiser l'électricité.
他还呼吁我国各地公民和企业努力节电。
Cela permettrait en outre d'économiser les sources d'énergie peu fiables des réseaux nationaux.
此外还可弥补国内电网不可靠能源供应。
Elle devrait faciliter l'administration des indemnités, ce qui économisera du temps et de l'argent.
应减轻津贴管理任务，从而减少作业时间和费用。
Les ressources ainsi économisées pourraient utilement être affectées ailleurs.
通过种提高效率办法所节省出来资源可以更好地部署到别地方。
Afin d'économiser votre temps, je serai bref.
为了节省时间，我将简短地谈谈。
En outre, le Service a économisé 110 000 dollars par an en regroupant deux sections.
此外，该处将两个科合并后，每年节省110 000美元。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
