Ils sont tenus d'honorer leurs engagements et de respecter la Constitution.
他们必须遵守协定,他们应该尊重《宪法》。
争光


种光荣称号, 给


种
定
…为荣,
…自豪:
古迹自豪的城市
词:s'honorer: se flatter, se glorifier, se prévaloir, se targuer de, s'enorgueillir,
honorer de: enorgueillir, targuer,
词:Ils sont tenus d'honorer leurs engagements et de respecter la Constitution.
他们必须遵守协定,他们应该尊重《宪法》。
Les États auraient ainsi moins de mal à honorer leurs obligations.


履行
务将变得更加轻松。
Ils ont honoré leur engagement de déployer promptement la Mission dans toutes les parties d'Haïti.
它们履行了在海地各地区及时部署特派团的承诺。
Les États parties au TNP doivent honorer leurs engagements politiques.
《不扩散条
》

必须信守其政治承诺。
La Nouvelle-Zélande honore scrupuleusement tous les engagements contractés en vertu de cet article.
新西兰在所有方面充分履行根据这一条所作承诺。
J'engage vivement le Gouvernement à honorer les engagements qu'il a pris dans ce domaine.
我敦促政府遵守它在这方面的承诺。
À de nombreuses occasions, ils ont déclaré publiquement qu'ils honoreront et accompliront les engagements pris.
他们在无数场合公开宣布,他们将遵守并坚持作出的承诺。
Nous devons honorer les engagements que nous avons pris à titre d'appui au NEPAD.
我们既做出了支持新伙伴关系的承诺,就应当兑现。
Il a toujours honoré ses engagements en matière de non-prolifération.
巴西一贯履行其核不扩散的承诺。
Depuis le début les états donateurs ont régulièrement honoré leurs engagements de financement.
捐助
多年来始终履行其在出资方面的承诺。
Cinquièmement, et ce point est particulièrement important, nous devons honorer nos engagements relatifs au développement.
第五,特别重要的是,我们必须履行有关发展的承诺。
Par conséquent, honorons nos promesses pour vraiment changer les choses.
让我们履行诺言,真正有所作为吧。
Elle contraint tous les partenaires à honorer leurs engagements et à favoriser la confiance.
诚信促使所有合作伙伴履行承诺、加强信任。
Au fil du temps, les Etats donateurs ont toujours honoré leurs engagements de financement.
那时
来,捐助
一直履行了资金供资的承诺。
Les parties doivent pleinement honorer leur engagement de mettre fin aux hostilités.
当事方应该充分履行停止敌对行动的承诺。
L'initiative vous honore grandement et ne nous surprend guère.
你提出这一倡议尽管不意外,但却给你带来荣耀。
Le Ghana a honoré ses obligations envers l'ONUDI en dépit de ses propres difficultés financières.
加纳尽管自身面临财务困难,但是仍然交纳了会费。
Nous nous réjouissons aussi des présences ministérielles qui honorent nos travaux d'aujourd'hui.
我们还对今天有很多部长参加我们今天的会议感到很满意。
Tous les médias sanctionnés par le Commissaire provisoire pour les médias ont honoré leurs engagements.
临时媒体专员批准的所有媒体都照章办事。
De l'autre côté, les pays développés doivent honorer leurs engagements.
另一方面,发达
家必须履行其承诺。
声明:
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过
工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。