Il a poussé la porte énergiquement pour entrer dans la pièce.
他用力推开门,走进了房间。
, 坚强
;用力
, 使劲
抵抗
, 紧紧
;
,激烈
;
, 活跃
;
,强烈
;

;
,精巧
;
,喜悦
,愉快
,快乐
;
, 凶恶
;
,激烈
;Il a poussé la porte énergiquement pour entrer dans la pièce.
他用力推开门,走进了房间。
L'Arménie condamne énergiquement le terrorisme dans toutes ses manifestations.
亚美尼亚强烈谴责一切表现形式
恐怖主义。
Le système des Nations Unies s'emploie énergiquement à promouvoir le rôle du secteur privé.
联合国正在积极推动私营部门
作用。
Le Gouvernement de Sa Majesté nie énergiquement le bien-fondé de cette protestation.
女王陛下
政府断然拒绝接受照会中
抗议。
Les pays développés appuient énergiquement la coopération Sud-Sud.
发达国家一直大力支持南南合作。
La Nouvelle-Zélande appuie énergiquement la création de zones exemptes d'armes nucléaires.
新西兰坚决支持无核武器区。
Nous condamnons énergiquement ce meurtre inhumain et barbare d'une personne innocente.
我们强烈谴责这种杀害一名无辜者
不人道
残暴行径。
La République de macédoine continuera encore plus énergiquement à poursuivre cette politique.
马其顿共和国将继续作出甚至更大
努力来执行这种政
。
Il faut que l'Autorité palestinienne fasse avancer énergiquement la réforme des services de sécurité palestiniens.

斯
权力机构必须推动改革
斯
安全机构
工作。
Nos partenariats avec les donateurs multilatéraux, principalement le Programme alimentaire mondial, se développent énergiquement.
我们与多边捐助者,主要是世界粮食计划署
伙伴关系正在蓬勃发展。
Il s'agit d'un autre pari difficile que l'Union européenne se doit de relever énergiquement.
这是一个欧洲联盟也必须积极处理
挑战。
Il condamne énergiquement le meurtre de civils innocents par les deux camps.
委员会强烈谴责双方杀害无辜平民。
Le Conseil appuie énergiquement toute initiative du Secrétaire général visant à faciliter ces processus.
“安全理事会强烈支持秘书长为推动这些进程所作
一切努力。
Néanmoins, il importe de poursuivre encore plus énergiquement la lutte contre la pauvreté.
尽管如此,仍需加大力度处理贫困问题。
L'auteur de la communication était un employé municipal, énergiquement représenté par un conseil, Alexander H.
申诉人也是一名市政府官员,他得到Alexander H.E. Morawa律师强而有力
代理。
C'est pourquoi le pays doit défendre énergiquement le principe de l'accès universel.
因此,我国坚决捍卫治疗普及
原则。
L'Islande s'engage énergiquement à contribuer aux efforts de consolidation de la paix en Afghanistan.
冰岛坚决致力于对阿富汗
建设和平努力作出自己
贡献。
Il l'a encouragé a poursuivre énergiquement ses efforts dans ces domaines.
他鼓励新闻部大力推进这些领域
工作。
La MINUEE a énergiquement protesté auprès des autorités érythréennes, qui sont convenues d'examiner l'affaire.
埃厄特派团就这一事件向厄立特里亚当局表示强烈抗议,后者同意调查这一事件。
L'ONU mène énergiquement en Afrique une action en profondeur et de grande envergure.
联合国在非洲进行着强有力、广泛而深入
工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。