Ce plan vise à prévenir et à éliminer progressivement la prostitution dans le pays.
该《计划》旨在预防并逐步消除本
淫活动。
愿望
]与其治病不如防病。 
对某产生反感[好感]情告诉某
某
……Ce plan vise à prévenir et à éliminer progressivement la prostitution dans le pays.
该《计划》旨在预防并逐步消除本淫活动。
Le paludisme est toutefois une maladie qui peut être prévenue, traitée et qui est curable.
然而，疟疾是一种可预防、可治疗和可治愈疾病。
Troisièmement, la surveillance internationale peut contribuer à prévenir les violations contre les populations civiles.
第三，际监测可以在预防侵犯平民方面发挥有效作用。
Il n'est pas prévu de prévenir la famille du condamné.
但没有规定必须通知被判死刑者家属。
On vise ainsi à prévenir le cycle de violence familiale intergénérationnelle.
目是预防家庭暴力代际循环。
À cet atelier, certaines solutions et méthodes ont été avancées pour prévenir la toxicomanie.
在这次讲习班上，提出了预防吸毒成瘾某些解决办法和实际可行方法。
Tous les États sont tenus de prévenir les actes de terrorisme.
所有家均有责任防止恐怖主义行动。
C'est là une autre institution qui promeut la transparence et prévient la corruption.
这是促进透明度和防止腐败另一种机制。
La lutte antiterroriste doit donc viser avant tout à prévenir l'autoritarisme et l'unilatéralisme.
因此，反恐努力应主要针对防止采取高压和单边主义行为。
Je compte sur les autorités pour prévenir et faire cesser ces actes de destruction.
我也希望当局防止和阻止这些破坏行动。
Il s'agit de déterminer et évaluer les mesures prises pour prévenir la violence armée.
这一阶段内，方案将鉴定和评价防止武装暴力方面正在采取行动。
Mieux vaut prévenir les problèmes que les résoudre.
防止发生问题要比解决问题好。
Les meilleurs systèmes possibles doivent être mis en place pour prévenir de l'imminence d'une catastrophe.
尽可能完善系统必须部署就绪以提供灾前预警。
L'Union européenne se félicite des activités de l'AIEA visant à prévenir le terrorisme nucléaire.
欧盟欢迎并赞赏原子能机构为防止核恐怖主义所开展活动。
Le paragraphe 5 de l'article 4 demande que des mesures soient prises pour prévenir ces phénomènes.
第4.5条要求采取措施，确保不发生这样情况。
Quelles sont les règles à suivre pour prévenir de telles pertes?
防止发生这类损失方面有哪些规则？
Nous devrions tous veiller, après le sommet, à faire davantage pour prévenir les conflits.
我们应确保——在首脑会议后——我们都做更多
来预防冲突。
L'ONU a été créée pour prévenir la guerre et résoudre les conflits.
成立联合是为了防止战争，解决冲突。
Nous avons le devoir de prévenir les crimes contre l'humanité.
我们必须防止侵害类罪行。
Ils pourraient même aujourd'hui aider à prévenir une course à l'armement.
即使到了现在，这两项条约也能阻止军备竞赛发生。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
