Ils sont fondamentaux pour la prévention des conflits.
这些问题对于预
冲突来说具有核心意义。
物
羁押, 羁押期措施;预机构
预
措施;交通预机构措施交通
措施
，止;护;，止;Ils sont fondamentaux pour la prévention des conflits.
这些问题对于预冲突来说具有核心意义。
L'accent a été mis surtout sur la prévention.
历来
焦点放在预方面。
À notre avis, le remède le plus efficace est la prévention.
我们认为，最有效补救办法是预性补救办法。
L'autre principal domaine de collaboration potentielle était celui de la prévention.
另一个潜在合作领域是预领域。
Il en va de même pour la prévention de la mutilation génitale féminine.
这一点也同样适用于制止残害女性生殖器官行为。
Nous reconnaissons également que prévention, traitement, soins et services d'appui se renforcent mutuellement.
我们也认识到，预、治疗、护理和支助是相辅相成。
Les objectifs de la Commission sont en effet liés à la prévention des conflits.
委员会目标实际上与预冲突一致。
L'une des stratégies prioritaires concerne la prévention de la transmission intra-utérine du VIH.
止子宫内传播艾滋病毒是优先战略之一。
Il faut mettre davantage l'accent sur la prévention des conflits et l'intervention rapide.
必须更多地强调预冲突和早期行动。
Prévention de blessures et d'accidents chez les enfants.
儿童伤害和意外
预。
La prévention est un élément essentiel de ces efforts.
预是这些工作中重内容。
En matière de prévention, la tendance mondiale est restée positive.
全球预趋势继续保持上升。
Prévention d'une course aux armements dans l'espace (P.98).
止外层空间军备竞赛[P.98]。
Le FNUAP a également assuré une formation à la prévention des fraudes.
人口基金还开展了关于止欺诈培训。
L'accès universel est un processus dans lequel la prévention reste primordiale.
在普及服务进程中，预仍然至关重。
Nous avons ainsi tous appris l'importance de la prévention des catastrophes naturelles.
我们所有人都认识到预灾害是多么重。
La consolidation de la paix constitue le complément indispensable de la prévention des conflits.
建设和平是预冲突必补充。
En matière de prévention, la tendance mondiale est restée positive (voir fig. IV).
全球预工作仍然呈积极趋势（见图四）。
La prévention des conflits dépend directement d'un certain niveau de qualité de vie.
预冲突直接取决于某种程度生活品质。
La communauté internationale doit également améliorer ses politiques de prévention de l'abus de drogue.
国际社会也需改进其预吸毒政策。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
