Toute modification ultérieure de la composition de la délégation est également communiquée au secrétariat.
“2. 代表团
组成随后任何
化情况也应提交秘书处。
, 化
化好, 改善
, 
化化体
，化;
，质;，修改;Toute modification ultérieure de la composition de la délégation est également communiquée au secrétariat.
“2. 代表团组成随后任何化情况也应提交秘书处。
Une version actualisée de ce tableau, qui intègre ces modifications, figure dans le recueil.
汇编所载是反映这些改动新表格。
M. Hart (Barbade) annonce des modifications éditoriales mineures au projet de résolution.
Hart先生（巴巴多斯）宣布了对该决议草案所做某些细
编辑上改动。
Depuis le précédent rapport, il n'y a pas eu modification des dispositions en vigueur.
与前一份报告所提供资料相比，没有发生任何化。
Il a ainsi accepté 146 modifications concernant 63 noms et en examine de nombreuses autres.
委员会接受了有关63个姓名146项修改，并正在考虑许多其他修改。
Les autres programmes composant le grand programme G (Administration) ont connu des modifications mineures.
主要方案G（行政）其他构成方案中有一些微动。
Aucune des observations communiquées ne suggérait de modification au budget type établi par le secrétariat.
没有任何评论对秘书处编制预算范本提出任何修改。
Il convient d'apporter quelques modifications d'édition mineures au paragraphe 5.
必须对第5段进行一些细编辑上改动。
La modification des comportements contribue à l'évolution culturelle.
有确凿证据显示，上层施加压力强迫接受（如通过限时供水强迫居民接受激烈解决方法）没有通过参与机制改居民习惯有效。
Toutefois, en cas d'objection à une telle modification, la réserve initiale reste inchangée.
但是如果对该项修改提出了反对，则最初保留保持不。
Le Groupe de travail a adopté le paragraphe 4 sans modification quant au fond.
工作组通过了第(4)款实质内容，未作改动。
Ces modifications sont naturellement dans le projet de résolution dont les membres sont maintenant saisis.
当然，这些改动已反映在现摆在各位成员面前决议草案中。
Les modifications apportées à ces dispositions auront peut-être réglé le problème.
现对这些条文调整可能已纠正了这一问题。
Le Comité encourage l'État partie à accélérer le processus d'adoption et de promulgation de ces modifications.
委员会鼓励缔约国尽快通过并颁布这些修订。
En revanche, l'utilisation de données différentes peut exiger des modifications des définitions ou des produits.
然而，对石油统计不同用途可能需要有不同定义或不同产品。
La variation tient essentiellement au nouveau poste et à une modification des coûts salariaux standard.
出现差异主要是因为新设了这个员额及标准薪金费用有动。
Le Groupe de travail a adopté l'alinéa b) quant au fond sans modification.
工作组通过了(b)项实质内容，未作修改。
Le Groupe de travail a adopté l'alinéa d) quant au fond sans modification.
工作组通过了(d)项实质内容，未作修改。
Le Groupe de travail a adopté l'alinéa c) quant au fond sans modification.
工作组原封不动地通过了(c)项实质内容。
Le paragraphe 4 a été adopté quant au fond sans modification.
第(4)款实质内容获得通过，未作修改。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
