Les coûts économiques et sociaux ne cessent de croître.
所造成的经济和社会代价是普遍性的。
加;
长; 
;
多:

多
加了10%
长很快
多
了

长的,不断
加的,越来越
的;n.m. 月牙;牛角面包,羊角面包
;(该产
的)葡萄酒
,长高;
加,
长;
加,
,
长;
加,
多;
,使变粗;Les coûts économiques et sociaux ne cessent de croître.
所造成的经济和社会代价是普遍性的。
Ensemble nous devions pouvoir faire en sorte qu'elle croisse en force.
我们应该共同确保这个机构日益得到加强。
La liste de ces situations continue de croître.
案件名单正在变得越来越长。
Au niveau des administrations locales, les dernières années ont vu croître les effectifs de femmes.
在地方一级,近年来当选担任公职的妇女的人数在
长。
Entre-temps, la dette extérieure avait également cessé de croître en termes absolus.
此外,按绝对数据计算,外债数额也已停止
长。
Bien que certains détenus aient été relâchés, leur nombre continue de croître.
虽然部分关押者已经获释,但是关押人数却有
无减。
L'écart ne fait que croître et il existe des situations hautement paradoxales.
贫富之间差距极
,存在着巨
的自相矛盾。
En général, l'économie nationale continue de croître à un rythme soutenu.
总体来说,我国的国民经济正在稳步
长。
La consommation d'énergie croît rapidement dans le monde.
全世界的能源消耗正迅速
长。
Il a demandé au Comité koweïtien du Croissant-Rouge d'apporter une aide multiforme aux populations touchées.
臣会议指示科威特红新月会委员会向受灾者提供各种类型的援助。
Les besoins humanitaires énormes du Soudan ne cessent de croître.
苏丹的人道主义需要非常之
,且继续扩
。
Cette attention ne fera que croître à l'avenir.
今
,日本将更重视这方面的项目和方案。
Les opérations croissent non seulement en nombre mais aussi en complexité.
在工作
加的同时,任务也变得更加复杂。
La cargaison était maquillée de façon à ressembler à un envoi du Croissant-Rouge de Djibouti.
飞机的货物进行了伪装,以便看上去是吉布提红新月会装运的货物。
Le nombre de recrues qui se portent volontaires pour servir leur pays continue de croître.
自愿为国家服务的应征者人数仍在继续
加。
Dans ce pays, le commerce des stupéfiants ne cesse de croître.
该国正在推动不断
长的毒品贸易。
Premièrement, ils pourraient être de meilleurs partenaires des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.
首先,它们能够与各国红十字会与红新月会建立更好的伙伴关系。
Toutefois, malgré l'augmentation des dépenses sociales, la pauvreté continue de croître, surtout en Afrique.
然而,尽管社会开支
加,贫困率依然上升,尤其是在非洲。
En dix ans d'existence, les marchés du carbone n'ont cessé de croître.
碳市场从十年前开始形成以来一直在不断
长。
L'importance de l'espace, pour nos sociétés, n'a cessé de croître.
空间对于我们各国社会的重要性在日益上升。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。