的，伪造的，仿造的，冒充的，冒牌的;Parmi ces paramètres, la bonne gouvernance est invariablement le facteur déterminant.
善政始终是这些变数中的一个关键决定因素。
务的女仆；<转，贬>奴才，仆从
真是把她当奴才使用了。
路
愉快！的好心情使
消了气们有一个很好的酒窖伙，总有十足的借口！听说了这个好消息，恭喜！企业的运营良好相反，认为这是个好主意的诚实深信不疑们不断探索才找到了好方法Parmi ces paramètres, la bonne gouvernance est invariablement le facteur déterminant.
善政始终是这些变数中的一个关键决定因素。
Il s'agit d'un pas dans la bonne direction.
这的确是朝着正确方向采取的步骤。
La recherche de bonnes pratiques s'impose pour relancer la dynamique internationale.
如果要在这一方面重新找回国际势头，就必须查明良好做法。
Le Gouvernement égyptien aurait préféré entendre parler davantage de bonnes pratiques et d'expériences réussies d'assimilation.
的政府愿意听到更多有关同化最佳做法和成功经验的发言。
Cela signifie que le Sommet peut démarrer sur de bonnes bases.
这意味着首脑会议可以有一个正确的开端。
Nous saluons ce choix et nous souhaitons à tous nos collègues de très bonnes fêtes.
们祝愿们的所有同事节日愉快。
Nous avons beaucoup réfléchi aux déclarations de bonne volonté qui ont été faites.
们仔细研究了充满了诚意的发言。
Cette bonne pratique devrait être renforcée et développée.
这一良好作法应予加强和推广。
La bonne gouvernance est essentielle au développement durable.
善政是可持续发展的要素。
La bonne gouvernance au niveau international est fondamentale pour réaliser le développement durable.
国际一级的善政
于实现可持续发展而言，极端重要。
En fait, la diaspora portoricaine considèrerait cette mesure comme un geste de bonne volonté.
实际上，散居在外的波多黎各人将把这项措施视为一种善意的姿态。
Ils vont dans la bonne direction, mais semblent encore hésitants.
这些措施正在朝着正确的方向前进，但似乎都是尝试性的。
Cette étude vise à moderniser les initiatives et à mettre en relief les bonnes pratiques.
研究的目标是发挥能动性和突出良好做法。
Les dirigeants des partis politiques représentant les nationalités ethniques affichent la même bonne volonté.
少数民族政党的代表也表示了相同的意愿。
La bonne gouvernance est un objectif prioritaire des institutions de gouvernement au Kosovo.
善政是制约科索沃机构的优先目标。
La réussite de cette opération est la preuve que la méthode employée était la bonne.
这次行动的成功结果表明所采用的方法是正确的。
La coopération entre les institutions judiciaires de Croatie et le Tribunal a été bonne.
克罗地亚的法律和司法机构与法庭进行的合作是良好的。
Son legs restera un point d'ancrage pour tous les peuples de bonne volonté.
的遗产将永远是所有善良人民的灯塔。
Les relations entre le TPIR et le Rwanda continuent d'être bonnes.
卢旺达问题国际法庭和卢旺达之间的关系仍然很好。
Les femmes quittent rarement leur foyer sans de bonnes raisons.
除非遇到严重问题，妇女很少会离
出走。
明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
