Selon sa Constitution, ses peuples constitutifs disposent librement de ces richesses naturelles.
宪法规定各族人民可以自由支配天然财富资源。
的珍藏Selon sa Constitution, ses peuples constitutifs disposent librement de ces richesses naturelles.
宪法规定各族人民可以自由支配天然财富资源。
Nous devons plutôt percevoir la richesse de la condition humaine.
相反，
须看到人类状况的丰富性。
C'est lui qui devrait décider comment et dans quelles conditions ces richesses peuvent être exploitées.
应该由它来决定这些资源如何开采，在什么条件下开采。
S'appuyer sur des processus et des prises de décisions participatifs pour créer des richesses.
利用包容性的进程和决策做法来创造财富。
Le commerce est un moteur de développement et de création de richesses.
贸易是发展和创造财富的手段。
Le résumé suivant s'efforce d'illustrer la richesse des vues exprimées et des propositions avancées.
以下案文反映了表达的各种观点和提出的各种建议。
Un des plus importants est celui qui empêche le libre-échange de générer davantage de richesses.
其中最重要的是阻碍通过自由贸易创造更大财富的障碍。
L'eau, source de vie, est aussi une grande richesse économique.
水是生命的来源，是一笔巨大的经济财富。
À l'heure actuelle, l'accumulation de pauvreté accompagne l'accumulation de richesse.
目前，财富积聚伴随前贫穷的积聚。
L'accumulation de richesses privées acquises grâce au crime n'engendre pas une hausse du revenu national.
通过犯罪使私有财产积聚不会导致更高的国民收入。
La richesse des ressources naturelles dans les zones de conflit a intensifié les problèmes.
冲突地区蕴藏的自然资源更使问题严重化。
C'est la richesse de notre diversité qui, au fil des années, a consolidé l'Organisation.
多年来，丰富多彩的差异正是本组织力量的源泉。
Seule la sagesse peut générer des richesses durables et assurer leur distribution équitable et rationnelle.
只有聪明才智才能创造可持续的财富并公平和合理地分配财富。
Elle doit être utilisée pour mieux répartir le pouvoir, la richesse et les nouvelles possibilités.
须把它用来扩散权利、财富和机会。
L'utilisation viable des ressources naturelles est donc une source de richesse.
因此，可持续利用其自然资源是一种财富来源。
Les importations ne permettent pas de créer de la richesse ni d'éliminer la pauvreté.
进口不会产生财富或根除贫困。
La principale richesse des Bermudes, c'est sa population et le savoir-faire de son secteur financier.
百慕大的主要商品是人力和金融服务的专门知识。
La pauvreté extrême est liée à la richesse extrême.
极度贫穷与极度富有是有联系的。
Un nombre démesuré de femmes n'a pas accès aux richesses créées par Dieu.
过多妇女无法享受上帝赐予的富庶。
Le gâchis des richesses, l'aggravation et l'accentuation des asymétries ne sauraient plus être tolérés.
再也不能容忍资源的浪费和日益严重的不平等现象。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
指正。
