Toutes sortes de couleurs générées par un ordinateur automatique, semi-automatique pour surmonter l'instabilité, et répétitif.
各种色彩全部由计机自动控制
成,克服了半自动操作的不稳
性、重复性。
Toutes sortes de couleurs générées par un ordinateur automatique, semi-automatique pour surmonter l'instabilité, et répétitif.
各种色彩全部由计机自动控制
成,克服了半自动操作的不稳
性、重复性。
Le crime organisé a besoin de l'instabilité pour réussir.
这种不稳正是犯罪分子顺利实施有组织犯罪的必要因素。
Il fallait trouver des pistes pour remédier à cette instabilité.
为对付这种不稳问题,需要一些指导。
Elles sont, plus que les hommes, touchées par les instabilités macroéconomiques.
宏观经济不稳对妇女的影响多于男子。
Il fallait trouver des pistes pour remédier à cette instabilité.
为对付这种不稳问题,需要一些指导。
Nous restons préoccupés par l'instabilité politique qui perdure au Liban.
我们仍然对黎巴嫩目前的政治动乱感到关切。
Il peut en résulter une instabilité, conduisant à la vulnérabilité aux conflits.
这可能造成不稳,从而更容
冲突。
Les horreurs récentes du terrorisme sèment l'instabilité partout dans le monde.
最近的恐怖事件正在全世界播下不稳
的种子。
Cette situation a renforcé l'instabilité et les tensions dans la région.
这种做法已经加剧了中东地区的紧张和不稳。
Ma délégation est préoccupée par l'instabilité qui continue d'affliger Haïti.
我国代表团对海地的持续动荡表示关注。
La situation actuelle pourrait entraîner une instabilité et une stagnation économique au Maghreb.
目前的形势会导致马格里布的不稳和经济停滞。
L'attaque des Janjaouid contre Tori souligne l'instabilité persistante au Darfour-Sud.
金戈威德民兵对托里的袭击说明南达尔富尔州局势一直很不稳。
La communauté internationale est menacée par l'instabilité que ce phénomène engendre.
国际社会由于这种现象带来的不稳而受到威胁。
Le peuple burundais a connu l'instabilité et la violence depuis trop longtemps.
布隆迪人民经历暴力和不安全的时间太久了。
Les activités de la LRA provoquent une instabilité encore plus importante qu'auparavant.
上帝抵抗军的活动造成了比以往更加广泛的不稳。
Comment y répondre sans créer de l'instabilité, c'est une tâche très complexe.
我们如何加以处理,同时又不造成不稳,这将是一项非常困难的工作。
En Indonésie, il est dû à l'instabilité politique et au changement de gouvernement.
在印度尼西亚,支用率较低是因为政治动荡和政府更迭。
Des espoirs irréalistes pourraient conduire à l'instabilité, notamment pendant la période suivant les élections.
尤其是在选后期间,不切实的期待会造成不稳。
Ma délégation est profondément inquiète face à l'instabilité continue de certaines zones de l'Afghanistan.
我国代表团对阿富汗部分地区持续不稳深感关切。
Un certain nombre d'intervenants se sont inquiétés de l'instabilité des flux financiers privés internationaux.
一些言者对国际私人资金流动的稳
性表示关切。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若
现问题,欢迎向我们指正。