面
，在L'interdiction d'exploitation du territoire du Bénin pour la perpétration d'actes terroristes à l'extérieur.
防止利用贝宁领土从
施行恐怖主义行为。
, 面
部开门面面景关系
消息
消息景部世界, 界感官使我们同界发生联系。表, 部破旧不堪表
)貌, 表, 观表)
锋部， 面角角考虑扶梯温度围居住区贸易政策在部世界, 界，围轮廓表面露； 表上， 观上貌, 表, 观)表上缺陷表征象露假慈悲政策面相通
；在……之L'interdiction d'exploitation du territoire du Bénin pour la perpétration d'actes terroristes à l'extérieur.
防止利用贝宁领土从施行恐怖主义行为。
Les bureaux extérieurs de la Mission ont fourni de bons offices à d'innombrables reprises.
联危核查团地办事处在无数情况下提供了斡旋。
Par ailleurs, le nombre considérable de séries peut dérouter les utilisateurs extérieurs de la base.
对于数据库用户
说，大数码系列也可能令人分辨不清。
La contribution d'experts extérieurs a apporté des perspectives plus larges à nos délibérations.
部专家参与为我们审议工作增加了新角度。
Les bureaux extérieurs de ce dernier doivent leur prêter assistance.
已请各地办事处提供协助。
La question de la dette extérieure est étroitement liée à celle de l'APD.
债问题同官方发展援助密切相关。
En fait, deux facteurs peuvent expliquer ce solde extérieur.
事实上，中成净出口有两个原因。
On poursuivra la collaboration avec les partenaires extérieurs afin de faciliter l'échange d'informations.
将继续与部伙伴合作，以促进信息共享。
Ce parcours n'a pas été facile et il n'aurait pas été possible sans aide extérieure.
这段历程并非顺利，没有界帮助也是无法走完。
Les relations de l'Iraq avec les pays extérieurs à la région ont également évolué favorablement.
伊拉克同该区域以各关系也已经朝着有利方向发展。
1 Interventions dans le cadre d'établissements ou par des services extérieurs.
由贷款机制和/或推广服务提供服务。
Le Gouvernement reconnaît que ce résultat n'aurait pu être atteint sans l'aide extérieure.
该政府认识到，没有援助，它根本无法解决难民问题。
Le fardeau de la dette extérieure est l'un des obstacles les plus sérieux au progrès.
债负担是影响进步严重障碍。
L'accroissement de la dette extérieure est certainement un corollaire négatif de cette aide indispensable.
债增加当然是这种必不可少援助带一种负面影响。
Il sera peut-être nécessaire de mobiliser une aide financière extérieure à cet effet.
可能需要争取部财政援助。
La viabilité de l'endettement dépend également de la vulnérabilité face aux chocs extérieurs.
影响债务可持续性另一个因素是抵抗冲击能力。
Toutefois, la liberté ne saurait être imposée de l'extérieur.
然而，
由是不能从部强加。
Ils continueront de le chercher au-delà de ces murs, à l'extérieur de cette salle.
它们将继续在大会堂以寻求这一权利。
L'appui des institutions publiques est essentiel à l'intégration des marchés intérieurs et extérieurs.
在内市场和部市场合并方面，政府机构支持是关键因素。
Sinon, la paix ne sera maintenue qu'aussi longtemps que des forces extérieures seront déployées.
如果不处理这些问题，和平只能在有部部队部署时期中得到保持。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
