La surveillance internationale a réalisé des progrès satisfaisants.
之后，国际社会相关努力取得了进一步的可喜进展。
：
性； 视为的：
票据
]（
代谱上根据数字低间）标出整个和弦； [引]表达：
了。 ； 认识， 领会； 导演， 摄制； 变卖； 贴
有意识到自己已经破产了了se réaliser: réussir, s'opérer, se faire, s'accomplir, s'épanouir, produire, opérer, vérifier, concrétiser, accomplir, arriver, épanouir, matérialiser,
;
，
;;La surveillance internationale a réalisé des progrès satisfaisants.
之后，国际社会相关努力取得了进一步的可喜进展。
Examen des progrès réalisés et des mesures à envisager.
审查进展和审议今后的行动。
Des progrès devraient être réalisés avec l'augmentation des retours des habitants à leurs domiciles d'avant-guerre.
随着人口更加大量地回到了他们战前的家园，预计这方面还会取得进展。
Beaucoup a certes déjà été réalisé, mais il reste encore beaucoup à faire.
的确，已经取得很多成就，但还有更多的工作要做。
Les réaliser, c'est vivre comme un être humain et garantir un avenir meilleur.
要这些目标，就应当象人一样生活，确保明天肯定会更好。
Des progrès considérables ont été réalisés dans l'intégration de la parité hommes-femmes.
社会性别主流化方面取得了大量成绩。
Les progrès réalisés dans ce domaine sont mitigés.
但这方面取得的进展参差不齐。
La bonne gouvernance au niveau international est fondamentale pour réaliser le développement durable.
国际一级的善政对于可持续发展而言，极端重要。
Ainsi, le groupe des quatre pourrait espérer réaliser ses aspirations moyennant l'appui régional voulu.
因此，如果四国集团获得区域支持，它们可以希望其愿望。
Une solution politique négociée devrait être réalisée sans délai.
应毫不拖延地确定一种政治协商解决方案。
Mais il faudra réaliser des progrès supplémentaires.
然而，还必须进一步取得进展。
Elle se réjouit des progrès réalisés aux Bermudes.
Williams先生（联合王国）行使答辩权。
L'examen collégial réalisé par la Commission a été jugé extrêmement productif et constructif.
对阿尔及利亚作出的同行审评被认为十分富有成果和具有建设性的作用。
Des avancées ont été réalisées dans l'élaboration du cinquième PASR africain pour l'Afrique centrale.
制定针对中非的第五个非洲分区域行动方案取得了良好进展。
Faute de temps, je m'attacherai à relever seulement les actions réalisées dans quelques domaines.
为了节省时间，我将只指出几个领域中作出的一些努力。
La France partage pleinement ses constats sur les progrès significatifs réalisés par les Kosovars.
法国完全赞同报告关于科索沃人民已经取得有际意义进展的看法。
Cette affaire illustre les retombées transfrontières anticoncurrentielles d'une fusion réalisée dans un autre pays.
该案是来自其他管辖范围的跨界反竞争兼并外溢影响的一个例子。
Les Tribunaux ne peuvent pas réaliser cela dans le vide.
法庭不可能真空中做到这一点。
Des avancées considérables ont été réalisées dans l'amélioration de la sécurité à travers le pays.
迄今，改善阿富汗全国的安全方面已取得相当大的进展。
Au Kenya, nous avons réalisé des progrès importants dans un certain nombre de domaines.
肯尼亚，我们一些领域取得了重大进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发问题，欢迎向我们指正。
