；
;
览;Nous devrions surtout regarder la longue route qu'il nous reste à parcourir.
应该利用这个机会关注我们前头的漫长道路。
Nous devrions surtout regarder la longue route qu'il nous reste à parcourir.
应该利用这个机会关注我们前头的漫长道路。
L'Islande est parcourue par 13 000 kilomètres de routes et a une population de 300 000 personnes.
冰岛人口30万，道路纵横13 000公里。
Le chemin parcouru depuis un an en Haïti est remarquable.
地在一年内取得的进展是引人注目的。
Cela ne veut pas dire que le chemin qui reste à parcourir sera aisé.
这并不是说今后的道路将一帆风顺。
Manifestement le Timor-Leste a parcouru un long chemin depuis son accession à l'indépendance.
东帝汶自获得独立来，显然走过了漫长的道路。
L'Afghanistan a parcouru un long chemin depuis la fin du régime taliban.
阿富汗自塔利班统治结束以来已经走了很长一段路。
La Bosnie-Herzégovine a parcouru un chemin considérable depuis cette période.
波斯尼亚和黑塞哥维那已经取得长足进展。
Malgré tous les progrès, nous avons cependant encore un long chemin à parcourir.
然而，尽管取得了所有这些进展，但我们仍有很长的路要走。
Quel est le chemin parcouru dans la mobilisation des ressources?
我们在调动资源方面已经走了多远？
Je ne veux en aucune façon sous-estimer le chemin qu'il reste à parcourir.
我不想以任何方式低估我们仍然需要走多么远的路。
Mais la Bosnie a déjà parcouru la partie la plus difficile du voyage.
但是，波斯尼亚已经走过了它的漫长征途的最困难的一部分。
Nous venons d'entendre combien la Bosnie-Herzégovine a parcouru de chemin en 10 ans.
我们听到波斯尼亚和黑塞哥维那在10年中取得了多么大的进展。
Un long chemin a été parcouru en peu de temps.
我们在短时间内取得了长足进步。
Pourtant, un long chemin reste à parcourir.
但是，现在依然是任重而道远。
En 60 ans, le chemin parcouru est considérable.
过去60年来取得了很大成就。
L'Assemblée générale a parcouru un long chemin en la matière.
“大会在该问题上取得了重大成就。
Nous avons parcouru un long chemin pour arriver où nous en sommes aujourd'hui.
我们走了很长的路才到达今天的位置。
Pour les investissements et les services, il nous reste du chemin à parcourir.
就投资和服务而言，我们还有一段路要走。
Même si quelques pas ont été faits, il reste encore beaucoup de chemin à parcourir.
虽然已采取一些步骤，但要做的工作还更多。
Bien sûr, le chemin à parcourir est encore long; nous devons rester vigilants.
当然，前头还有很长的路；我们应该保持警惕。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的
点；若发现问题，欢迎向我们指正。
