Le Ministre Pahad a souligné la dégradation de la situation socioéconomique du pays.
帕
德
长强调指出,该国社会经济形势在恶
。



;
坏,
质;
,

质,堕落;Le Ministre Pahad a souligné la dégradation de la situation socioéconomique du pays.
帕
德
长强调指出,该国社会经济形势在恶
。
En revanche, le déboisement peut contribuer à la dégradation des sols et à la désertification.
相反地,砍伐森林会助长土地退
和荒漠
。
La dégradation écologique à laquelle le monde est confronté n'est pas moins grave.
世界面临的生态破坏也是同样严重的。
Et la croissance économique s'accompagne d'une dégradation de l'environnement et des changements climatiques.
伴随着经济的增长,也出现了环境的恶
和气候的
。
Nous devons aussi faire face à la grave dégradation de l'environnement.
我们还面对环境严重退
问题。
Les catastrophes peuvent aussi bien être une cause qu'une conséquence de la dégradation de l'environnement.
灾害既可能是环境退
的结果,也可能是环境退
的原因。
La dégradation de l'environnement est clairement devenue l'un des obstacles majeurs au développement.
环境退
显然已经成为发展的主要障碍之一。
Cette évolution est symptomatique de la dégradation causée par un conflit long et violent.
这种情况是长期暴力冲突造成破坏的一个表现。
C'est donc une alternative avantageuse à la dégradation d'un territoire.
相对退
来说,它是具有竞争力的一种选择。
Identifier les liens théoriques et concrets entre pauvreté et dégradation des terres.
查明贫困/土地退
在实际中和概念上的联系。
Le pays a réalisé une étude sur les causes de la dégradation des sols.
埃及进行了土地退
成因的研究。
L'approche adoptée peut servir de modèle pour établir d'autres cartes de la dégradation des sols.
研究采用的方法可以作为绘制其他退
图的基础。
Toutefois, il est nécessaire de prévenir la dégradation de l'environnement et l'épuisement des ressources naturelles.
仍然有必要制止环境退
和自然资源的耗尽。
Nous assistons aujourd'hui à une dégradation progressive du mécanisme multilatéral de désarmement.
我们今天看到,多边裁军机制在逐渐不断地恶
。
Le PeCB est également un produit de dégradation simple de certains pesticides.
五氯苯同时也是一些农药的低水平降解产物。
Cet indicateur cible les liens entre pauvreté et dégradation des terres.
这个指标所针对的是贫困与土地退
的联系。
Ici, la réduction de la pauvreté dépend du succès de la lutte contre la dégradation des terres.
此处,减贫取决于防治土地退
的成功。
Le Libéria est préoccupé par la dégradation rapide du climat.
利比里亚对气候迅速恶
感到关切。
Plusieurs institutions nationales ont présenté leurs propres travaux sur la dégradation des terres.
几个国家机构介绍了各自机构与土地退
相关的工作。
La dégradation de la situation humanitaire au Darfour continue de préoccuper énormément la communauté internationale.
达尔富尔不断恶
的人道主义形势继续是国际社会严重关切和注意的事项。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,
分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。