Nous n'avons pas l'intention d'influencer l'examen de la Cinquième Commission cet automne.
我们没有打算影响第五委员会秋季的审议工作。
查
个问题的集体研究本书的审查
查查查验， 光谱验次医疗查份案卷的审查
重点大学入学[毕业]
取不及格un examen d'entrée 次入学顺利期
次医疗查份案卷的审查成绩出色查
查次没通过结果没有被录取中搞糊涂了彻底失败了, 他刻苦学习作弊使他担心感到高兴查，还是没有找到故障的原因
查，研究；
看；诊视
查，探索，研究；查查；查，探索，研究
;;Nous n'avons pas l'intention d'influencer l'examen de la Cinquième Commission cet automne.
我们没有打算影响第五委员会秋季的审议工作。
En mai prochain aura lieu à New York la septième Conférence d'examen du TNP.
次日将在纽约召开《不扩散条约》第七届审议会议。
Les recommandations du comité font actuellement l'objet d'un examen.
目前正在审议审查小组提出的建议。
Tel n'était pas le cas dans le différend à l'examen.
现在处理的争议不属于这种情况。
La Commission commence l'examen du point 158 de l'ordre du jour.
委员会开始审议议程项目158。
La Commission reprend l'examen de ce point de l'ordre du jour.
委员会继续审议这个议程项目。
La Commission termine ainsi l'examen de cette question.
委员会从而结束对这个问题的审议。
Celui-ci a décidé de poursuivre l'examen de la question à ses prochaines sessions.
工作组决定，下
届会议继续审议这个问题。
Examen des progrès réalisés et des mesures à envisager.
审查进展和审议今后的行动。
Décide de poursuivre l'examen de cette question à sa soixante et unième session.
决定在第六十届会议上进步审议这个问题。
La Commission termine ainsi l'examen du point de l'ordre du jour.
委员会从而结束对这个议程项目的审议。
La Commission poursuit l'examen conjoint des points subsidiaires.
委员会继续合并审议这三个分项。
La Commission reprend l'examen de la question.
委员会继续审议这个项目。
La Commission termine ainsi l'examen du point 38 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目38的审议。
Ainsi, l'évaluation de l'assistance technique serait en fait un examen de l'application des instruments.
因此，对技术援助情况进行后续评价将事实上是对各项文书的执行情况进行审查。
La Commission poursuit l'examen de la question.
委员会继续审议这个项目。
Le mécanisme d'examen envisagé constitue une garantie supplémentaire dans ce sens.
设想的审查机制将进步对此加以保证。
Elle a décidé de renvoyer l'examen du projet de résolution à une session ultérieure.
委员会决定将该决议草案的审议推迟到未来届会议进行。
La Commission termine ainsi l'examen du point 67 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目67的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 68 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目68的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
