数量
加;Le nombre de cas encore non résolus a considérablement diminué.
应注意到严重案件
数量已大大降低了。
être diminué: affaibli, déficient,
词Le nombre de cas encore non résolus a considérablement diminué.
应注意到严重案件数量已大大降低了。
À cause du sida, l'espérance de vie a diminué au cours des dernières années.
由于艾滋病影响，平均寿命指数在过去几年已有下降。
La malnutrition a diminué et la mortalité infantile a reculé.
营养不良率和儿童死亡率已经下降。
Leur utilisation a diminué et je m'attends à ce que cette tendance se poursuive.
其使用已经有所减少，我预期会继续减少。
Les attaques de villages par les milices ont diminué.
民兵对村庄攻击已有所减少。
Par la suite, les attaques contre la police ont diminué.
后来，针对警察袭击活动减少了。
Le nombre de tournées a diminué d'année en année.
剧院巡回演出数量年年下降。
Passant de 33 % à 15 %, ce pourcentage a donc plus que diminué de moitié.
赤贫人数从33％下降到15％，也就是说，我国将赤贫人数减少了一半。
Il s'ensuit une sécurité diminuée pour nous tous.
结果削弱了我们大家安全。
La mortalité infantile a diminué quasiment de moitié.
婴儿死亡率降低介乎一半。
La superficie totale des cultures de coca a diminué pour la troisième année consécutive.
可卡因作物种植总面积已连续第三年减少。
La production de mines antipersonnel a diminué de manière significative.
首先，杀伤人员地雷生产已大为减少。
L'utilisation de mines antipersonnel a considérablement diminué.
杀伤人员地雷使用明显减少。
En l'espace d'un an, ce nombre avait diminué de 32 300, soit 17 %.
一年之内失业人数减少了32 300人，降幅达17%。
Ces derniers jours, la violence, qui avait diminué depuis le Sommet, s'est à nouveau intensifiée.
最近几天，自从这次首脑会议以来有所下降暴力情况，再次恶化。
Dans l'ensemble, les maladies infectieuses ont diminué au cours de ces 10 dernières années.
总来说，过去10年内传染性疾病一直在减少。
Les flux vers les pays développés ont diminué à nouveau.
流入发达国家投资再度下降。
Par suite, les cas de non-respect du Protocole avaient diminué.
这种做法带来直接成果是，不遵守《议定书》情况有所下降。
Mais sa capacité a considérablement diminué faute d'entretien.
但由于缺乏养护使这一走廊货运量急剧减少。
L'espérance de vie a considérablement diminué à cause du sida.
由于艾滋病问题，预期寿命大幅缩短。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
