La façon dont nous rénovons l'ONU aujourd'hui sera annonciatrice de l'ordre mondial de demain.
我们今天如何塑
联合国将成为明天全球秩序的样板。
新， 
：
教育法
一座建筑
;，建筑;
新，更新;;
，良，新;La façon dont nous rénovons l'ONU aujourd'hui sera annonciatrice de l'ordre mondial de demain.
我们今天如何塑联合国将成为明天全球秩序的样板。
Nous appuyons la réforme qui doit nous permettre de rénover notre action.
我们支持将有助于给我们一个新开端的。
La prison centrale et le centre de détention pour mineurs de Kaboul ont été rénovés.
喀布尔的中央监狱和少年犯拘留所获得了翻新。
Le siège du Gouvernement, l'école et la résidence du représentant du Gouverneur ont été rénovés.
政府招待所、学校房舍和总督代表也在该处居住的旅店已翻修
竣。
Il faut donc de toute urgence rénover les bâtiments scolaires.
因此，修复学校是一个关键的优先事项。
Il existait 14 maisons qui avaient été soit réparées à la hâte soit sommairement rénovées.
村中14所房屋的状况不一，有的需要紧急修理，有的已基本修缮
。
Ces véhicules avaient été rénovés et étaient en bon état.
些车辆经过整修，状况良好。
Il en irait de même pour un Conseil de sécurité rénové.
对后的安全理事会也是如此。
Toutefois, des fonds supplémentaires considérables sont nécessaires pour rénover tous les tribunaux du pays.
但是，将需要大量额外资金，对利比里亚的所有法院进行修缮。
Toutes les maisons rénovées se trouvent en bordure immédiate de la route.
所有翻新的房屋都紧靠路边。
Une ONU rénovée aura besoin d'un Secrétariat efficient et efficace, fort de son intégrité.
新的联合国需要一个有效和高效率的秘书处，要有正直的品德。
Nous nous sommes donné pour mission de rénover les Nations Unies.
我们开始了一项振兴联合国的任务。
Si nous voulons repartir sur la bonne voie, l'ONU doit être rénovée.
如果我们要重新回到轨道，就必须恢复联合国的青春活力。
Il s'agit donc de près de 23,5 hectares de superficie bâtie à rénover.
翻修的楼区面积近乎58英亩，即23.5公顷。
Le Gouvernement a en effet rénové les prisons de chaque province et ville du pays.
实际上，政府已更新国内各省市的监狱。
Le siège et la résidence du Gouvernement ont été rénovés.
政府招待所和旅店已翻修竣。
À partir de 2003-2004, nous allons rénover tous les centres existants.
由二零零三至零四年度开始，我们会提升现时所有安老服务中心的服务水平。
Un certain nombre de mesures sont maintenant en cours pour rénover les bâtiments existants.
正在执行若干措施整修现有住房群。
L'UNOPS a également rénové deux centrales hydroélectriques.
联合国项目事务厅还翻修了两个水电站。
On constate un besoin croissant de rénover le parc de logements de l'État.
辖区直属住房越来越需要整修。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
