Dans l'affirmative, comment déterminer l'étendue et la largeur de cette zone?
如果是
话,如何确定这一区域
范围和宽度?
宽度
直径
〉广阔, 开阔
,远
;(时间)长
,久
,久远
词:
词:
,宽阔
,宽敞
;Dans l'affirmative, comment déterminer l'étendue et la largeur de cette zone?
如果是
话,如何确定这一区域
范围和宽度?
L'ouvrage a une largeur de 50 à 70 mètres, mais peut atteindre 100 mètres à certains endroits.
综合体宽度为50至70米,有些地方甚至宽达100米。
Une telle largeur de vues est indispensable pour résoudre le problème de la mortalité maternelle.
这对于降低孕产妇死亡率来说是重要
。
L'île principale a une longueur maximale de 26 kilomètres et une largeur maximale de 5 kilomètres.

最长处26公里,最宽处5公里。
À notre avis, la largeur de ce concept est susceptible de conduire à des abus.
我们认为,这一概念过于广泛,会导致滥用。
L'île principale a une longueur maximale de 26 kilomètres et une largeur maximale de 5 kilomètres.

最长处26公里,最宽处5公里。
La largeur de la bande passante des lignes spécialisées internationales a été portée à 351 Mbps.
租赁国际联线
总带宽已增加到351兆位/秒。
Deuxièmement, il y a les zones de sécurité occidentales, d'une largeur de quatre à six km.
第二,西部宽四到六公里
安全区。
La largeur de l'entrée du point de contrôle ne doit permettre le passage que d'une personne à la fois.
检查站
进口宽度应该只允许一人进入。
La crique a dans l'ensemble une largeur de 0,5 à 1 mètre et une profondeur de 10 à 40 centimètres.
小溪多数地方宽0.5至1米,深10至40公分。
La longueur du territoire est de 18 kilomètres, sa largeur de 11 kilomètres et sa superficie de 103 kilomètres carrés.
该
长18公里、宽11公里,总面积共计103平方公里。
La section du mur prévue à Ma'ale Adumim traversera, vers l'est, 14 kilomètres de la Cisjordanie, soit 45 % de sa largeur.
计划修建
Ma'ale Adumim一段将向东横切西岸14公里,即西岸地区宽度
45%。
Il existe aussi un écart massif entre régions développées et régions en développement en matière de largeur de bande internationale Internet.
在世界发达地区和发展中地区之间
国际互联网带宽方面也存在巨大差距。
En outre, la largeur de deux excavatrices n'était pas conforme au contrat et d'autres souffraient de divers vices de qualité.
此外,两台挖掘机
宽度与合同规定不符,其他挖掘机有各种质量缺陷。
Ces ilôts mesurent 90 mètres à 6 kilomètres de long et leur largeur varie de quelques mètres à 200 mètres.
这些小
长度,从90米到6,000米不等,宽度从几米到200米不等。
Des zones de sécurité d'une largeur raisonnable ne dépassant pas 500 mètres peuvent être établies autour des installations de recherche scientifique.
在科学研究设施周围可以辟出不超过500米
合理宽度
安全区。
La longueur du territoire est de 18 kilomètres, sa largeur de 11 kilomètres et sa superficie de 103 kilomètres carrés.
该
长18公里、宽11公里,总面积共计103平方公里。
Ils le firent dans un souci de générosité, de largeur d'esprit et d'audace qui, aujourd'hui, devraient inspirer davantage encore notre action.
他们以大度、解决问题和勇气
精神这样做
,今天,这些品质应当更多地激发我们
行动。
Nous ne pouvons laisser l'inaction, le manque d'ambition ou de largeur de vue nous empêcher de mener à bien cette tâche.
我们不能让无所行动、缺乏雄心或短视使我们无法成功地完成今后
任务。
À son point le plus large, le Limpopo a atteint une largeur de 60 kilomètres, submergeant des zones jamais inondées auparavant.
林波波河河面最宽处曾达60公里,淹没了从未被淹过
地区。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。