Il est inutile d'introduire une “exigence de fiabilité” pour compléter une règle d'attribution inexistante.
提出
条“可靠性要求”来补充并不存
的归属规则，
没有必要的。
的 
的困难的财富，把我们迷惑了很久。
性别的人之间的婚
种不成立的婚。 位很优秀的钢琴家，但不位出色的作曲家。个平庸的、没有本事的人。 
的;的，普遍存的;Il est inutile d'introduire une “exigence de fiabilité” pour compléter une règle d'attribution inexistante.
提出条“可靠性要求”来补充并不存的归属规则，没有必要的。
Les rapports en question sont soit inexistants, soit insuffisants.
不过，包括这类提议的报告不没有提交，就不足。
Les mesures de relèvement et de réinsertion sociale sont souvent inexistantes.
往往也没有采取任何
重新融入社会的措施。
Dans les comtés, les locaux judiciaires sont soit délabrés soit inexistants.
各州的法院或位于毁坏的建筑物内，或根本没有办公地点。
Le terrorisme prospère dans de nombreux États où l'état de droit est inexistant.
恐怖主义许多不存法治的失败国家十分猖獗。
Les liens entre les projets, les programmes et les pratiques sont souvent inexistants.
项目、方案与活动领域之间经常互不相干。
L'aquaculture (mariculture) est pratiquement inexistante au Pakistan.
巴基斯坦几乎没有水产养殖业（海产养殖业）。
L'accès des femmes aux ressources est faible ou inexistant.
妇女没有或者很少有获取资源或控制资源的途径。
Le Comité note avec satisfaction que le chômage reste pratiquement inexistant dans l'État partie.
委员会满意地注意到缔约国几乎不存失业问题。
Cependant, les programmes sont insuffisants ou inexistants dans de nombreux endroits du monde.
但，世界的许多地区，仍然缺少或没有这种方案。
Le système de justice pour mineurs est pratiquement inexistant.
少年司法系统实际上不存。
En outre, la remise en culture des terres endommagées est lente ou parfois totalement inexistante.
此外，受损土地的种工作进展缓慢，有时根本没有开始。
Le PNUD n'est donc pas compétent pour suivre la réalisation d'un objectif inexistant.
因此，开发署无须去监测个根本不存的东西。
En bref, l'infrastructure de mon pays apparaît inexistante.
简言之，我国的基础设施似乎已经不存。
Malheureusement les progrès réalisés ont été peu importants, voire inexistants.
但这方面进展甚微或毫无进展。
Malheureusement, des services capables de les fournir sont inexistants dans la plupart des régions visitées.
但不幸的，所访问的大多数地区均没有这样的服务。
En République tchèque, les vasectomies volontaires sont pratiquement inexistantes.
捷克共国几乎没有男子自愿接受输精管切除术。
La coordination est faible ou inexistante entre les divers organismes et intervenants.
不同机构行动者之间很少有或根本没有协调。
L'exagération serait en fait inexistante, mais cela n'exclut pas pour autant les fausses allégations.
尽管夸大事实的情况不多，但诬告的情况确实也存。
En Asie du Sud et en Afrique subsaharienne, l'investissement privé est pratiquement inexistant.
南非撒南非洲几乎不存私人投资。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
