La difficulté d'application la plus couramment évoquée concerne la liste.
各国在执行制裁措施方面最
提
的困难与综合名单有关。
地， 通地
一个人们
提的问题。
地，一般地;，
;，;， 一般， 惯地， 习惯性地;典;La difficulté d'application la plus couramment évoquée concerne la liste.
各国在执行制裁措施方面最提的困难与综合名单有关。
Une autre suggestion a été de remplacer le mot “généralement” par “couramment”.
另一个建议
将“广为”一词改为“通”一词。
Les plus couramment utilisées sont le baril, le litre et la tonne, selon qu'il convient.
主要
桶、公升或吨，视哪一个方便而定。
La forme d'identification commerciale privée la plus couramment mentionnée était la carte de crédit.
据报告最见的私营商业部门身份识别形式信卡。
Le moyen le plus couramment utilisé consiste à diffuser des documents imprimés.
资料显示的最普通手段散发印刷品。
Cette substance est couramment utilisée en association avec l'hydroxyde d'aluminium et la mélamine.
聚磷酸铵通与氢氧化铝和三聚氰胺
。
L'obstruction en particulier, mais pas uniquement, était couramment pratiquée par la Republika Srpska.
处阻力——特别，但不只限于，来自塞族共和国政府的阻力。
Il parle couramment l'anglais et le français.
他能说流利的英语和法语。
Cette pratique est couramment désignée par le terme de «profilage racial».
这种做法一般称为以种族划线。
Dans certains États, il existe depuis longtemps sous une forme couramment appelée “nantissement global d'entreprise”.
在一些国家，总资产担保权的观念存在已久，只通被称为“企业抵押”。
Le mécanisme de réserve de propriété est très couramment utilisé.
保留所有权的机制一种十分见的协议。
Se renseigner pour établir si le document appartient à un modèle couramment délivré.
询问单证类型否按规开具的类型。
Le cantonais est la langue la plus couramment utilisée et comprise dans l'enseignement.
粤语较多人使的沟通语言和学习语言。
Les objections visent plus couramment certains types de réserves que certains États.
对某些种类的保留表示反对比保留集中于某些国家更为见。
Ils violent couramment les femmes et les jeunes filles dans les localités qu'ils attaquent.
他们在所攻击村落中，强奸妇女和女孩。
Certains courriers seraient ainsi couramment lus et confisqués.
某些邮件似乎不断地遭拦截或扣留。
Le système le plus couramment utilisé est celui des « deux piles ».
更的办法称为“双堆制”：采掘者为联阵和自己各采掘一堆含钻的沙石。
Le taux le plus couramment utilisé est celui du Fonds monétaire international.
汇率资料的主要来源历来国际货币基金组织。
Les déchets solides des zones industrielles israéliennes sont couramment déversés dans les zones palestiniennes.
来自以色列工业区的固体废物通都弃置在巴勒斯坦土地上。
Les "cendres" ou les "mattes" sont des termes couramment utilisés en métallurgie.
“炉渣”和 “浮渣”冶金学中的通术语。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
