词条纠错

somnolence

音标：[sɔmnɔlɑ̃s]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

法汉-汉法词典

n.f.

1. 半睡眠状态

2. 昏昏欲睡；嗜睡
éprouver de la somnolence après un repas trop copieux吃

的饭菜以后感觉到有点昏昏欲睡
Amadis se sentait gagné par une espèce de somnolence (Vian).阿马迪斯开始有一种昏昏欲睡的感觉。(维昂)

3. 〈转〉迟钝，麻木，懒洋洋
la somnolence de la conscience意识的迟钝

近义、反义、派生词典

近义词：

assoupissement, langueur, léthargie, sommeil, apathie, marasme, paralysie, prostration, torpeur, stagnation, engourdissement, mollesse, demi-sommeil, inertie, alourdissement, demi

义词：

activité

联想词

fatigue疲乏，劳累;insomnie失眠，失眠症;nervosité神经质;sommeil睡眠;ivresse醉，酒醉，麻醉;rêverie幻想，空想;paralysie麻痹，瘫痪;migraine偏头痛;lassitude疲倦，疲乏;distraction分心，不专心，心不在焉;anxiété焦虑，忧虑，惶惶不安;

法语例句库

Par exemple, il dit que le juge n'a pas tenu compte du fait qu'on l'avait retrouvé sur les lieux de l'agression dans un état de somnolence et de stupeur dû à une drogue.

如，他说法官没有考虑到在犯罪现场，人们发现他是处于沉睡和药物过量造成的迷昏状态。