La progression vers un désarmement nucléaire complet constitue pour le Chili une priorité.
逐步走向全面
裁军是智利
优先关注。
)前进, 推进
推进体育锻炼必须循序渐进。
，坚;La progression vers un désarmement nucléaire complet constitue pour le Chili une priorité.
逐步走向全面裁军是智利优先关注。
La progression du VIH, chez les femmes en particulier, est une préoccupation grandissante.
艾滋病毒
，尤其是在妇女中，越来越值得关注。
Le capitalisme monopolistique international, pour freiner cette progression du peuple, avait besoin d'un financement accru.
为了阻挡人民进步，国际资本主义垄断需要获得额外资金。
La préparation des enquêtes relatives au Darfour connaît une progression rapide.
有关达尔富尔调查准备工作正在快速发展。
Israël reste attaché à la progression du processus de paix.
以色列仍然决心推进和平进程。
La progression du chômage chez les jeunes soulève de nouveaux problèmes sociaux.
失业青年日益增多带来了新社会问题。
Une telle situation favorise la progression constante de la criminalité transnationale organisée.
这种状态引发跨国有组织犯罪猖獗增长。
Mon pays, la Mongolie, suit de très près sa progression vers la réalisation des OMD.
我国蒙古正密切地注视本国在通往实现“千年发展目标”道路上进展。
Cette progression rapide et irréversible vers une ère urbaine ouvre de nombreuses possibilités.
这种朝着城市时代迅速和不可逆转发展，带来了很多机遇。
La progression de la demande devrait concerner la plupart des substances ignifuges.
预计大多数阻燃剂需求量都会增长。
Dans le cas de la MONUC, la progression est encore plus forte.
就联刚特派团而言，这个数额更高。
La progression des produits de remplacement varie selon les exigences de qualité des différents marchés.
由于不同市场质量要求各有不同，因此替代程序也大相径庭。
Dans les pays en développement, c'est la formidable progression des exportations qui a stimulé la croissance.
发展中国家活跃增长是在出色出口增长刺激下实现。
Trois phases peuvent être définies dans la progression des affaires dont la Cour est saisie.
法院审理案件过程可以分为三个阶段。
Les « autres ressources », en revanche, ont enregistré une progression continue pendant la même période.
另一方面，“其他资源”则在同期呈现持续增长格局。
Évidemment, ce plan d'organisation pourra être adapté en fonction de la progression de nos travaux.
显而易见，这个工作计划可根据我们工作取得进展加以修改。
Le bulldozer israélien a franchi la barrière technique et a continué sa progression.
以色列推土机穿过了技术围栏，并继续向前推进。
Troisièmement, les résultats affichent enfin une progression.
第三，现在最终出现了产生结果势头。
Le rapport signale une progression des échanges commerciaux entre l'Afghanistan et ses principaux partenaires économiques.
秘书长报告中指出，阿富汗与其主要经济伙伴之间贸易有所增加。
Le seuil de pauvreté établi ne tient pas compte de la progression générale du revenu.
固定贫困线没有考虑到收入普遍增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审
，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
