L'exécution du programme de réforme de l'appareil judiciaire libérien est allée bon train.
改革利比里亚司法制度的方案继续取得稳步
展。
船等的)队列,行列:
马扈从
,火
;玩具火
,玩具列
:
火
[缩写为T.G.V.]
展的)方式;生活方式:
行,继续下去
度:


躯或后躯;<俗>(人的)屁股俗>引>口>
票
司机



地开


旅行
的终点是哪里?
晚点了
马上要开了

声期
厢挂到火
上
和明天出发的那班火

慢慢地起动了
之
把您的票打一下孔
将晚点一小时
上了
经由南锡开往斯特拉斯堡L'exécution du programme de réforme de l'appareil judiciaire libérien est allée bon train.
改革利比里亚司法制度的方案继续取得稳步
展。
Ces droits, qui ont été hérités du système portugais, sont en train d'être modifiés.
莫桑比克《遗产继承权法》也是葡萄牙司法体系的产物,目
正在修改中。
Le travail d'internalisation est en train de s'achever.
使这些文书
为国内法律的工作即将完成。
La Chambre est en train d'examiner un nouveau projet de loi sur cette question.
众议院目
正在讨论一项新议案。
Les prescriptions techniques ont été publiées et les marchés pertinents sont en train d'être passés.
该项目的规格要求已经公布,采购工作正在
行。
Le Fonds pour la protection de l'enfance est en train d'être constitué.
儿童保护基金正在筹备之中。
Fait également encourageant, la volonté politique indispensable à notre action est en train de naître.
还有令人鼓舞的迹象表明,最关键的因素——政治决心——正在显现。
Nous sommes en train de l'étudier avec soin.
我们正在仔细审阅这份报告。
En général, on fait passer l'acier dans des trains de laminoirs pour obtenir l'épaisseur voulue.
一般而言,是通过一对对轧滚轧制出最后的厚度。
Le projet commun du système de l'ONU en Sierra Leone va bon train.
目
正在顺利实施在塞拉利昂举办联合国系统共办项目的若干计划。
La définition de son mandat est en train.
其职权范围正在最后确定。
On est en train de développer le satellite Coronas-Photon, qui étudiera l'activité solaire.
目
正在涉及一个用
监测太阳活动的Coronas-Foton号卫星。
Le Liban est en train de traverser une période difficile et délicate.
黎巴嫩正在经历一个困难而极为敏感的时期。
Pourtant, les choses sont en train de changer.
但是,可以感到即将出现
化。
L'autonomisation des femmes et des enfants va bon train sur le continent.
非洲大陆正在快
增强妇女和儿童的能力。
Le Kazakhstan est en train de passer à un autre niveau de développement durable.
哈萨克斯坦在可持续发展领域将达到新的水平。
Le Comité est en train de concevoir une stratégie nationale contre la traite de personnes.
机构间委员会负责制订国家打击贩卖人口政策。
La Commission européenne a mis en train des mesures de renforcement de l'institution.
欧洲联盟委员会已采取步骤加强这个机构。
Nous sommes en train d'essayer de résoudre une question très complexe.
我们正在努力解决一个非常复杂的问题。
Le Maroc est en train de ratifier la Convention des Nations Unies contre la corruption.
摩洛哥正在批准《联合国反腐败公约》。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。