Le temps consacré à la recherche d'eau est du temps qui n'est pas consacré à l'éducation, aux jeux, au repos, à la relaxation et à l'accomplissement de l'enfance.
取水所需时间越多,她们学习、游戏、休息、休闲和满足童年种种需要的时间就越少。
〉〔医〕(肌肉等的)松弛,放松
应力消除
弛豫
;Le temps consacré à la recherche d'eau est du temps qui n'est pas consacré à l'éducation, aux jeux, au repos, à la relaxation et à l'accomplissement de l'enfance.
取水所需时间越多,她们学习、游戏、休息、休闲和满足童年种种需要的时间就越少。
Plusieurs d'entre eux auraient déjà dû être libérés en application d'une disposition de la législation iranienne qui rend possible la relaxation d'un prisonnier après que 30 % de la peine eurent été purgés.
按照伊朗法律中关于服刑30%后可获准释放的规定,其中一些人本应早已获释了。
Le programme permet également d'afficher les paramètres du flux de protons sous forme de tableau et de calculer la date et l'heure de son point de départ, de son pic et de sa relaxation.
这个程序还能以图表的形式列示质子流参数,并能计算质子流密度开始、到达峰值和衰减的时间和日期。
声明:以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。