Les modalités de participation aux STM ne portaient pas atteinte à la dignité humaine des prestataires.
参加实习方案的条件并
侵犯受
人的人格尊严。
。
员;Les modalités de participation aux STM ne portaient pas atteinte à la dignité humaine des prestataires.
参加实习方案的条件并侵犯受人的人格尊严。
La participation a été de 74,9 % et aucun incident grave n'a été déploré.
投票率为74.9％，没有关于严重安全事件的报道。
Il prévoit une participation accrue de tous les groupes régionaux dans la composition du Conseil.
该草案使所有区域集团都能够更好地参与安理会构成。
Nous devrions assurer la participation effective des femmes à la Commission.
我们应该确保妇女在该委员会中的有效参与。
La participation du Bénin aux instruments internationaux contre le terrorisme et le crime transnational organisé.
贝宁参加了关于打击恐怖主义和跨国有组织犯罪的各项国际文书。
Toutefois, il y a place pour une participation plus importante des femmes.
然而，妇女的更大参与仍然还有余地。
Sans cette participation active, la prise de décision restera inefficace.
没有妇女的积极参与，决策将继续
预期目的。
Les participants ont également débattu de la participation d'observateurs au processus intergouvernemental.
与会者还讨论了观察员参与气候变化进程的问题。
Le renforcement de la participation politique des femmes devrait être notre plus grande priorité.
加强政治参与应该是最高优先事项。
Une véritable adhésion locale implique la participation de l'ensemble des populations.
地方所有权意味着全体人民的参与。
La participation du PAM aux groupes thématiques s'est soldée par des résultats dans différents domaines.
粮食计划署通过参加专题小组所取得的成就涉及几个方面。
C'est pourquoi, nous appuyons la participation accrue des jeunes sur les questions qui les touchent.
在这方面，我们支持青年人更多地参与解决影响他们的问题。
La participation des femmes a été importante - 51 % des électeurs.
很多妇女参加了投票，占投票人的51％。
La participation des jeunes aux activités de la société civile présente de nombreux avantages.
青年人参与民间社会
，有很多好处。
Mais ces problèmes, pour être réglés, exigent la participation des jeunes.
为了解决这些问题，需要青年人的参与。
Rien ne sera fait pour les jeunes sans la participation des jeunes.
没有青年人的参与，就能为青年人办成任何事。
Nous plaidons en faveur de la reconnaissance des jeunes et de leur participation.
我们要求对青年的重视并让青年参与。
La participation des institutions financières internationales est indispensable.
国际金融机构的参与至关重要。
La participation aux travaux de l'Équipe spéciale interorganisations sur les femmes autochtones.
参加土著妇女问题机构间工作队。
Pourtant, la participation de nombreux pays en développement aux échanges internationaux est négligeable.
但是，许多发展中国家在全球贸易所占比例却微乎其微。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表
内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
