；法国古
词：Chaque bureau sous-régional dispose d'une page sur le site Web de la CEA.
在非洲经委会的网址上，每个次区域办事处有一个网页。
Chaque bureau sous-régional dispose d'une page sur le site Web de la CEA.
在非洲经委会的网址上，每个次区域办事处有一个网页。
La page Internet du Comité a ainsi été régulièrement mise à jour et améliorée.
委员会的网页定期更新和改进。
Il nous faut à présent tourner la page.
我们现在应该将之抛诸脑后。
Au total, 37 000 pages de document ont été ajoutées au dossier.
共为案件卷宗添加了37 000页文件。
Elle pourrait ne plus longtemps faire l'objet d'un article en première page des quotidiens.
它可能不再是每日的头版新闻。
On a là l'une des pages complexes et tragiques de l'histoire du Kazakhstan.
这是哈萨克斯坦历史上复杂而悲痛的一页。
Par ailleurs, en septembre, iSeek procédera au lancement d'une page d'accueil de conception nouvelle.
一个新设计的“iSeek”主页将于9月份启用。
Le site Web de l'Association contient une page thématique complète sur l'égalité de traitement.
“中小型企业服务站”在其网站上主办了一个关于平等待遇的综合主题网站。
Une autre page a été tournée dans l'histoire moderne du Kirghizistan.
吉尔吉斯斯坦现代历史揭开了新的篇章。
Étude du Secrétariat, par. 32 (les notes de bas de page ont été omises).
《秘书处备忘录》，第33段(脚注从略)。
Rapport et page Web de la Direction des migrants et des étrangers (DGME).
移民和外侨司（DGME）报告和网页。
Des pages nouvelles dans toutes les langues apparaissent désormais plus souvent sur le site.
现在，所有语文新增网页的推出频率已经加快。
Un utilisateur peut voir un nombre quelconque de pages au cours d'une visite.
用户在一次访问中可以查看的网页数目不限。
L'accroissement des visites est beaucoup plus marqué que celui des pages vues.
访问量的增长远高于网页浏览量的增长。
Le tableau 4 ci-après n'indique que le nombre de pages traitées par la Section.
下文表4仅显示网络服务科所处理的网页数量。
La longueur des rapports varie de 1 à 40 pages.
报告的长度从1页到40页不等。
Il est également disponible sur la page Web du Ministère des affaires étrangères.
外交部网页也刊登了《盟约》文本。
Le rapport sur le projet figure sur la page d'accueil du comté.
项目报告已放在该郡的网站主页上。
Les chiffres montrent qu'en moyenne, plus d'un million de pages sont consultées chaque mois.
统计数字显示，现网站每月平均收到的请求来件超过100万页。
Les renseignements figurant sur la page web de l'autorité chimique seraient la propriété des pays.
化学机构网页上的资料将是有关国家的财产。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
