的;Una adecuada economía y una adecuada política contribuye a la estabilidad social.
适当的经济和政治有助于社会的
定。
点的略和术.Una adecuada economía y una adecuada política contribuye a la estabilidad social.
适当的经济和政治有助于社会的定。
Este traje no es adecuado a las circunstancias.
这套衣服和周围气氛不相配。
Ese no es el fondo adecuado para esas actividades.
那不是适合开展这种活动的环境。
Un vino adecuado es el complemento indispensable de toda buena comida.
适量的葡萄酒都是丰盛饭菜不可缺少的东西。
No llevas calzado adecuado para subir al monte.
你没穿合适的鞋子来爬山。
Este libro no es adecuado para niños.
这本书儿童不宜看。
No me parece adecuado decirle eso a su mamá.
我不觉得把那件事告诉她妈妈是合适的。
Esperamos que en una oportunidad adecuada se pueda seguir trabajando a ese respecto.
我们希望能够在这方面于适当时机展开进一步的工作。
La eficacia dependerá de que se adopten las decisiones adecuadas con un consenso amplio.
效力来于得到广泛支持的
定的执行。
Se sugirió que éste sería un tema adecuado para el examen anual propuesto anteriormente.
有人说，上面提出的年度审评好可以审议这一议题。
La Junta Ejecutiva no era el foro adecuado para esta discusión política.
执行局不是进行这一政治性讨论的合适场所。
Sin embargo, posteriormente no se da a este proceso un seguimiento adecuado en la Sede.
不过，总部随后没有恰当的后续行动。
Por consiguiente, el Grupo considera que la reparación compensatoria es adecuada en este caso.
此，小组认为，在本案中，补偿性恢复措施是适当的。
Esto puede conseguirse mediante el tratamiento previo, por ejemplo, utilizando un proceso adecuado de solidificación.
可用于实现这一目的办法包括进行预处理，例如采用适宜的固化处理办法。
También es importante situar la responsabilidad empresarial en su contexto adecuado.
把公司责任置于合适的环境下也是很重要的。
Es importante asegurar que exista un entorno adecuado, propicio, habilitante y favorable.
必须保能够有一种充分和有利的扶持性和支助性环境。
Además, se deben brindar garantías de seguridad adecuadas.
除此而外，还必须提供充分的安全保障。
La adecuada vigilancia y evaluación de las actividades de las Naciones Unidas aumentarán su eficacia.
对联合国的活动进行适当的监督和评价将提高活动的效益。
Es evidente que el enfoque equilibrado que propugna el Protocolo V resulta adecuado.
《第五号议定书》提倡的均衡兼顾的办法显然是适当的。
En definitiva, el criterio adecuado es la intención de las partes.
最终，恰当的标准是各缔约方的意图。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指
。
