La medicina no es eficaz para mí.
这个药对我不管
啊。
的, 有
的 , 生
的:
措施
做出来
果的
,
验
率, 
, 





的, 有
的
的La medicina no es eficaz para mí.
这个药对我不管
啊。
Cualquier estrategia eficaz para combatir el terrorismo requiere que los terroristas sean aislados.
无论任何反恐战略,如
取得成功,一定
孤立恐怖分子。
En el anexo III se proporciona un ejemplo de dependencia de inteligencia financiera eficaz.
附件三举例介绍了一个发挥有
作
的金融情报部门。
Por consiguiente, debemos fortalecer nuestra determinación de adoptar medidas eficaces para erradicar esos problemas.
因此,我们必须坚定决心,采取有
的措施消除这些问题。
Se necesita una alianza más eficaz y significativa para lograr el desarrollo sostenible.
实现可持续性发

建立更为有
和有意义的伙伴关系。
Una autoridad supranacional debería coordinar una campaña más eficaz de creación de capacidad industrial.
应该由一个超国家的权威机构从中协调,开
更为成功的工业
建设活动。
Hay que procurar que las actividades de producción, distribución y utilización de energía sean eficaces.
应当寻求提高
源生产、分配和利
的
率。
Es preciso que todos esos métodos se supervisen de manera eficaz a los niveles pertinentes.
所有这些方法均须在相关各级进行有
监测。
No podemos permitirnos ser simples observadores, debemos ser actores eficaces en la toma de decisiones.
我们决不
袖手旁观;我们必须成为有
的决策者。
Las raíces socioeconómicas y culturales de un conflicto deben indagarse y abordarse de manera eficaz.
必须寻找一场冲突的社会-经济和文化根源并对其加以有
的解决。
Una coordinación más eficaz ha contribuido a una mayor consolidación.
但妥善的协调已越来越成为加强
的工具。
El UNICEF se había coordinado con sus colaboradores para proporcionar una respuesta eficaz.
儿童基金会一直在与其合作伙伴协调,确保作出有
应对。
El multilateralismo eficaz es el sello de la política exterior de la Unión Europea.
有
的多边主义是欧洲联盟对外政策的特点。
Las medidas propuestas tienen por objeto una gestión más eficaz y una mayor responsabilización.
这些拟订的安排旨在加强管理和问责制。
Es fundamental lograr un sistema jurídico que sea eficaz e impecable.
一个行使职责和完全可靠的司法系统是关键。
No obstante, con esfuerzos nacionales e internacionales eficaces, no cabe duda de que podrán superarse.
但不容置疑,通过有
的国家和国际努
,这些困难是可以克服的。
Existían mecanismos eficaces para atender las reclamaciones.
有解决申诉问题的有
机制。
Deberíamos garantizar que las mujeres participen de manera eficaz en la Comisión.
我们应该确保妇女在该委员会中的有
参与。
Quieren oportunidades basadas en una ayuda más eficaz.
他们希望有建立在更有
的援助的基础上的机会。
Se pueden encontrar en todo el mundo y son relativamente baratas, fácilmente transportables y eficaces.
便携式防空系统分布广,价格较低,便于运输,且颇具
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。