Activités relevant du Groupe de travail de la publicité et du financement.
传和经费工作组的有关活
。
传
传
际,
;
传;Activités relevant du Groupe de travail de la publicité et du financement.
传和经费工作组的有关活
。
Il y a également une publicité négative concernant certains échecs en matière d'énergies renouvelables.
而且可再生能源因各种失败而形象不佳。
Pour être pleinement efficaces, ces campagnes nécessitent un effort déterminé et concerté de publicité.
这类活
要充分取得成效,要求开展精心、协调的努力加以
传。
Néanmoins, on voit encore beaucoup de publicités présentant les femmes comme des objets sexuels.
但是,仍然有许多广告将妇女描绘成性玩物。
Elles sont prévisibles, connaissent une large publicité et sont appliquées avec cohérence, sans discrimination.
这些原则是可预测、广为人知而且是不加歧视地一贯执行的。
Les OGD devraient faire la publicité de leur site Web de tourisme électronique.
旅

管理组织应为其电子旅
网站作广告。
Il encourage le Gouvernement rwandais à donner davantage de publicité à ses engagements.
安理会鼓励卢旺达政府更多地
传它作出的承诺。
Dans plusieurs cas, ces mesures comprenaient la publicité et la formation comme moyen de sensibilisation.
这些措施在有些情况下包括开展
传和教育,以此作为提高公众认识的一种手段。
Ce plan a déjà fait l'objet d'une large publicité dans tous les pays.
这项计划已经在全国各地广泛公布。
Activités relevant du Groupe de travail sur la publicité et le financement.
传和筹资工作组的活
。
Les médias doivent être responsables et respecter les normes éthiques de publicité.
媒体在报道时必须负责任,必须坚持道德标准。
Ce type de discrimination est également présent dans la publicité des médias.
这种类型的歧视也出现在大众媒体广告之中。
Ainsi, la réserve de propriété ne serait soumise à aucune condition de forme ou publicité.
根据这种做法,保留所有权不必拘泥于任何形式要求或公示要求。
Aucune preuve concernant l'effet de la publicité donnée à l'affaire n'a été présentée au procès.
审判时没有就这类媒体暴光的性质呈
有关证据。
En Hongrie, la publicité doit respecter les normes sociales généralement acceptées.
在匈牙利,广告必须符合社会认可的标准和规范。
L'une des principales raisons du retrait des plaintes réside dans la crainte de la publicité.
投诉人撤诉的一个主要原因是投诉人担心案件可能被公开。
Activités relatives au groupe de travail de la publicité et du financement.
传和经费工作组的有关活
。
La première phrase évoque cet objectif en retenant l'expression «la publicité la plus large possible».
第1句通过“尽可能最广泛的
传”一语援用这项目标。
Deux publicités sexistes ont été interdites par la Radio indépendante.
独立广播管理局(独广管理局)已取缔了两则性别歧视广告。
Toutefois, en Lituanie, la publicité n'est pas encore neutre en matière de sexospécificité.
但是,立陶宛尚未实现广告
传性别中立化。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观
;若发现问题,欢迎向我们指正。