Si oui, quelles sont les conditions d'obtention?
如果属实，谁
持有这种证件？
， 取， 到
到的一种玫瑰新品种。
，取，到;
，发给，授，赐;，给，赋;，取;Si oui, quelles sont les conditions d'obtention?
如果属实，谁持有这种证件？
La Fondation « Entreprises d'Estonie » agrée en permanence des demandes d'allocations permettant l'obtention de conseils.
爱沙尼亚企业基金会继续接受
于发放咨询津贴的申请。
Les demandes d'obtention du statut d'observateur seront examinées à la lumière de la nouvelle réglementation.
会议决定在确定该规约最终文本之后再审议有观察员地位问题的其他要求。
Il faut noter toutefois que la plupart de ces consultations visent à l'obtention de contraceptifs.
但是，大部分访问与希望避孕药具有。
De l'avis de l'État partie, l'obtention d'un permis ne viole pas en soi l'article 27.
缔约国认为，发放许可证及许可证本身并没有违反第二十七条。
Des dizaines de millions de personnes ont payé de leur vie l'obtention de cette victoire.
数千百万人民牺牲了自己的生命，才换来了这场胜利。
En cas d'obtention d'informations pertinentes, les pays devraient les transmettre par les canaux appropriés.
如发现有资料，国家通过适当渠道作
。
L'insuffisance des moyens financiers constitue le plus grand obstacle à l'obtention d'un monde sans polio.
全球根除小儿麻痹症的最大障碍是如何筹措足够的资金。
Notre délégation pense que les facteurs qui influent réellement sur l'obtention d'un consensus sont autres.
我国代表团认为，事实上有一些其他因素影到共识的达成。
De nouvelles mesures administratives ont été prises pour faciliter l'obtention de ces pensions.
马尔代夫推行了新的行政措施，使妇女更容易取生活费和赡养费。
La connaissance de cette seconde langue devait être confirmée par l'obtention du certificat d'aptitudes linguistiques.
第二种语文知识需要有语文熟练程度证书作为证明。
Il s'agit d'activités prioritaires qui contribuent à l'obtention des produits.
它们是有助于交付管理产的优先活动。
L'obtention de résultats au titre de cette fonction incombe au Bureau exécutif.
此职能的成果问责由执行办公室承担。
Les décisions contribuant à l'obtention de ces résultats seraient prises selon qu'il y a lieu.
可要求做一些有助于实现那些成果的决定。
Ce délai sera prorogé de 15 jours pour l'obtention de preuves.
如必须提交证据，则这一时间期限将再延长15天。
De telles lois énonceraient aussi les conditions d'obtention de priorité par l'inscription.
这类立法还将阐明对于通过登记取优先权有何种要求。
Il est sanctionné par l'obtention du premier diplôme universitaire appelé Baccalauréat.
毕业生取的业士证书，也叫大学预科证书。
L'obtention de résultats au titre de cette fonction incombe au Bureau des partenariats du siège.
本职能的成果问责由总部的伙伴系局负责。
L'obtention de résultats au titre de cette fonction incombe au Bureau des partenariats.
本职能的成果问责由伙伴系局负责。
Mais l'obtention de progrès significatifs dans ce domaine demande du temps.
然而，这方面取重大进展需要时间。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
