Beaucoup vivent dans l'insécurité et ont peur de l'avenir.
很多年轻人生活在不完全状态中，对
有恐惧。
Beaucoup vivent dans l'insécurité et ont peur de l'avenir.
很多年轻人生活在不完全状态中，对有恐惧。
Un tel régime serait source d'insécurité juridique.
这种制度将成
法律不确定性的源。
La plus grande partie du territoire national est en proie à l'insécurité et à la violence.
该国大部分地区仍然充满不安全
暴力，而最不安全的地区是南部，尤其是首都摩加迪沙。
L'insécurité qui en résulte peut être plus ou moins grave et définitive.
这一境况可能蔓延并导致
重持久的后果。
L'insécurité continue d'entraver les efforts en Iraq et dans le nord du Caucase.
不安全继续阻碍着在伊拉克北高加索做出的努力。
Le banditisme et l'anarchie ont été les principales causes de l'insécurité au Darfour-Ouest en septembre.
9月期间，盗匪行无政府状态是西达尔富尔缺乏安全的主要原因。
Dans les provinces, l'insécurité freinait le développement économique et le recouvrement des recettes publiques.
各省治安不靖妨碍经济发展政府的收入。
Cela est particulièrement difficile dans les zones reculées, marquées par l'insécurité.
在偏远不安全的地区，这项工作尤其艰巨。
Le moment est venu de s'attaquer avec énergie au problème de l'insécurité.
现在是下决心处理安全局势的时候了。
L'insécurité alimentaire en milieu urbain, liée à l'inflation et à la pénurie, se serait aggravée.
由于通货膨胀商品短缺，城镇地区粮食加匮乏的问题也时有报告。
L'effondrement économique et l'insécurité alimentaire sont désormais chroniques au Zimbabwe, nous dit-on.
正如我们听说的那样，经济崩溃粮食匮乏现在是津巴布韦的长期状况。
L'insécurité au Darfour est un phénomène dynamique et complexe qui a tendance à dégénérer.
达尔富尔地区缺乏安全的情况变化不定，十分复杂，有失控的趋势。
La désertification contribue à la pauvreté, à la sous-alimentation, aux maladies et à l'insécurité alimentaire.
荒漠化加剧贫困、粮食不足、疾病粮食不稳定。
L'insécurité qui règne dans les camps de déplacés est un sujet de très grande préoccupation.
西达尔富尔境内流离失所者营地安全情况不好，是一个值得关注的重大问题。
L'insécurité ne leur a cependant pas permis d'accéder à certaines zones du Darfour.
但是，由于达尔富尔部分地区不安全，因而这些观察员无法进出这些地区。
L'insécurité alimentaire a aussi affecté la santé des femmes et des enfants.
没有粮食安全也对妇女儿童的健康产生不利影响。
L'insécurité continuelle sape également la sécurité et le progrès des femmes.
持续不安全也破坏了妇女的安全与进步。
Dans ce contexte, il a noté que de telles pénuries étaient une cause d'insécurité.
委员会就此称此种短缺是造成缺乏安全的一种原因。
Chaque objectif non atteint sera une véritable cause d'insécurité.
我们认它是进一步实施这个讲坛所作、随后得到重申并进一步确定的一揽子承诺的坚实基础。
De plus, la mauvaise gouvernance est elle-même une cause d'insécurité alimentaire.
此外，不良的治理本身也是粮食不安全的一个原因。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分
经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
