hectare TEF/TCF常用TEF/TCF专四

Des centaines de milliers d'hectares de forêts sont abattus pour produire des drogues.

为生产毒品砍掉了数十万英亩的森林。

Quelque 5 100 hectares cultivés, soit 5 % du total, ont été détruits.

在扑灭罂粟种植这方面，共有5 100公顷或5％的作被销毁。

Elle a déjà touché quelque 1,9 milliard d'hectares de terres à travers le monde.

全球约有19亿公顷土地受到土地退化影响。

Il faut également agir face à la dégradation de plus d'un milliard d'hectares de terres.

多公顷土地的退化问题也必须设法克服。

Cette superficie pourrait être exprimée, par exemple, en mètre carré, en hectare, etc.

可以用平方、公顷等示。

L'éligibilité a été élargie aux propriétaires de terres agricoles d'une superficie inférieure à 0,5 hectare.

申请此补助的资格扩大到了拥有土地面积不足5.0 公顷的农田所有者。

Ces programmes concernent environ 6 800 familles et 80 000 hectares de cultures licites.

方案使项目区域的约6　800户家庭受益，其合法作种植面积为80　000公顷。

13 Cette superficie pourrait être exprimée, par exemple, en mètres carrés ou en hectares.

可以用平方、公顷等示。

14 Cette superficie pourrait être exprimée, par exemple, en mètres carrés ou en hectares.

可以用平方、公顷等示。

Le Programme de gestion forestière commune couvre environ 1,5 million d'hectares de forêt.

估计约150万公顷的森林置于联合森林管理方案之下。

Jusqu'ici, 5 600 hectares ont été confisqués qui feront l'objet d'une réforme agraire.

哥伦比亚迄今缴获了5 600公顷的土地，这将是农业改革的目标。

4 Cette superficie pourrait être exprimée, par exemple, en mètres carrés ou en hectares.

可以用平方、公顷等示。

6 Cette superficie pourrait être exprimée, par exemple, en mètres carrés ou en hectares.

可以用平方、公顷等示。

10 Cette superficie pourrait être exprimée, par exemple, en mètres carrés ou en hectares.

可以用平方、公顷等示。

12 Cette superficie pourrait être exprimée, par exemple, en mètres carrés ou en hectares.

可以用平方、公顷等示。

Il semblerait qu'en fait, 200 000 hectares de terrains constructibles soient disponibles dans les villes.

预计将有近20万公顷的城市土地用于住房建设。

Les autorités israéliennes ont exproprié 2 800 hectares (28 km2) pour la construction du mur.

以色列当局为建筑隔离墙而没收了2,800公顷的土地(28平方公里)。

J'ai bien huit hectares de terrain, mais je ne peux pas les labourer.

'`我有8公顷地，但我无法播种。

Il sème du blé tous les ans sur sa propriété de cinq hectares et demi.

他拥有5.5公顷土地，每年播种小麦。

Il a distribué, par exemple, 75 000 hectares de terres aux fermiers.

例如，已在农民之间分配了75 000公顷土地。