À cet égard, il est encourageant d'écouter le prochain Président polonais de la Conférence.
在这方面,听到裁军
判
的波兰新任主席所说的话是非常令人鼓舞的。

,讨论
,协商
,
;
,出席



,国际
,


,


;
,报告
,讲座;
,记者招待






À cet égard, il est encourageant d'écouter le prochain Président polonais de la Conférence.
在这方面,听到裁军
判
的波兰新任主席所说的话是非常令人鼓舞的。
Nous demandons aux membres de la Conférence du désarmement de faire preuve d'une égale souplesse.
我们呼吁裁军
判

员国表现出同样的灵活性。
En mai prochain aura lieu à New York la septième Conférence d'examen du TNP.
次日将在纽约召开《不扩散条约》第七届审

。
Nous n'en attendons pas moins de chacun des membres de la Conférence.
我们希望裁
每一个
员都这样做。
L'Assemblée générale prend note du paragraphe 45, concernant les conférences spéciales.
大
注意到报告中关于特别
的第45段。
Ordre du jour provisoire de la troisième session de la Conférence des Parties.
缔约方
第三届
临时
程。
Adoption du rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa deuxième session.
通过缔约方
第二届
报告。
La Conférence des Parties donnera des directives supplémentaires en la matière.
缔约方电脑
应在此方面提供进一步的指导。
La Conférence des Parties donnera des directives en la matière.
缔约方电脑
应在此方面提供进一步的指导。
Ce processus s'accélère et la Conférence s'élargit.
这一进程的势头正在加大,
也正在扩大。
Le premier en est la prochaine Conférence d'examen du TNP.
第一个重大挑战是有关将要举行的《不扩散条约》审

。
Le premier est celui de la prochaine Conférence d'examen du TNP.
第一个是关于即将举行的《不扩散条约》审

。
La Conférence ministérielle africaine sur le logement et l'urbanisation constitue un autre exemple.
住房和城市发展问题非洲部长级
是另一个例子。
La Conférence des Parties a convenu que le Groupe de travail élirait son propre président.
缔约方大
现已商定,工作组将自行选举其主席。
À sa sixième session, la Conférence des Parties a examiné le document susmentionné.
缔约方
第六届
审
了上述文件。
Toute autre question à laquelle la Conférence des parties donnerait la priorité.
缔约国
可能列为特别优先的其他事项。
Elles seront fournies dans un document d'information à la Conférence des Parties.
这种资料将在缔约方大
上作为一份参考文件提供。
Nous espérons pouvoir examiner toutes les questions pertinentes durant cette conférence.
我们期待在这次大
中审
所有的有关问题。
Celui-ci sera publié comme document officiel de la Conférence.
程将作为裁
的正式文件印发。
La réunion préparatoire à la conférence d'examen fait partie intégrante du processus d'examen.
审

的筹备
是审

的一个组
部分,虽然形式上为《协定》缔约国的第五次非正式磋商,但是其目的和讨论的内容均是为了审

。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。