La production augmentera dès le début de la saison sèche.
在旱季到来之后，产量将会增加。
词sécher的变位形式sec, sèche
凭者以及事业上无成就者）
的， 削的
的男人笔La production augmentera dès le début de la saison sèche.
在旱季到来之后，产量将会增加。
Les marchandises dangereuses liquides doivent, autant que possible, être chargées en dessous des marchandises dangereuses sèches.
液态危险货物必须尽可能装在干的危险货物下面。
La poursuite des rapatriements a été suspendue jusqu'à la saison sèche.
更多的回返工作将推迟到旱季来临之后。
A cette fin, on peut utiliser un sèche-cheveux portable.
也许可以使用一个安全而易携带的头发吹风机来进行加热。
Le Koweït décrit les lacs de pétrole comme des zones de contamination «humides» ou «sèches».
科威特说，油湖有的是“湿油污染”地区，有的是“干油污染”地区。
Le climat est déterminé par les moussons tropicales (sèche et humide).
柬埔寨气候为热带季风气候（干季和湿季）。
Il y a un avantage en matière d'allocation des ressources plutôt qu'une perte sèche.
它具有分配利益，而不会成为
不偿失的损失。
Dans l'ensemble, les démantèlements ont eu lieu pendant la saison sèche.
拆除行
一般是在旱季进行的。
Les zones sèches subsahariennes et d'Asie centrale sont considérées comme les plus vulnérables.
撒哈拉以南和中亚地区的旱地最容易受到影响。
La tenue d'élections, pendant la prochaine saison sèche, est une très bonne nouvelle.
计划在即将来临的旱季举行的选举是非常令人欢迎的。
Elle touche notamment 70 % de toutes les terres sèches, c'est-à-dire plus de 100 pays.
荒漠化影响到地球上旱地总面积的70%，殃及100个多个国家。
La saison sèche dure de janvier à avril, la saison des pluies de mai à décembre.
由1月至4月为干燥季节，由5月至12月为雨季。
Les efforts de rapatriement doivent en principe s'intensifier au début de la saison sèche, en novembre.
旱季到来，预计遣返工作将增加。
La saison sèche dure de novembre à avril, la saison des pluies de mai à octobre.
前者为11月至次年4月，后者为5月至10月。
Les préparatifs de la deuxième session sont en cours; elle sera convoquée pendant la prochaine saison sèche.
正在进行第二次会议的筹备工作，第二次会议将在即将来临的开放期举行。
Cette découverte a bouleversé la vision que l'on avait de Mars comme une planète sèche et sans eau.
这一发现基本上改变了人们对火星的看法，即火星是一个干旱无水的行星。
Des ressources importantes seront nécessaires pour remettre en état les routes dès le début de la saison sèche.
一旦旱季开始，将需要相当多的资源来修复公路系统。
Toutefois, les fabricants locaux des pays en développement pourraient se tourner vers la fabrication d'inhalateurs à poudre sèche.
但是，发展中国家的当地制造商可以转向制造干粉吸入器。
Le travail des équipes de lutte antimines de la MINUS a beaucoup progressé pendant la dernière saison sèche.
联苏特派团地雷行小组最近在旱季取重大进展。
L'agriculture intensive sèche, associée aux repeuplements forestiers et à diverses initiatives économiques, a changé la face du pays.
各种密集的旱地农业、植树造林和经济举措相结合改变了该国的面貌。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
