Cette expérience professionnelle m'a beaucoup appris.
这段工作经历让我学到
。
专业运动员
底改变
他协调起来涯中的跳板专业人员来
涯;
动;Cette expérience professionnelle m'a beaucoup appris.
这段工作经历让我学到。
Il s'est également concentré sur la formation professionnelle et la création d'emplois.
职业培训和创造工作机会的
动也是关注的焦点。
Les catégories de qualification professionnelle sont déterminées par le Cabinet des Ministres.
职业资格分类是由国务会议决定的。
Le Bureau de l'éthique professionnelle serait chargé d'obtenir et d'analyser les déclarations de situation financière.
财务披露方案将在道德问题办公室设立后，由它负责管理。
Assurer la transition professionnelle là où les projets de développement durable peuvent menacer l'emploi.
当可持续发展计划危及工作时，进行就业过渡。
Nous portons le deuil de ses remarquables compétences professionnelles.
我们失去他杰出的专业能力。
94 Porter à 79 % le taux d'emploi des jeunes diplômés des centres de formation professionnelle.
94 职业培训中心毕业
的就业率将达到79％。
Un personnel avec des expériences professionnelles et des compétences variées s'avère indispensable.
非常需要一批背景和经历各异的工作人员。
Les incapacités partielles sont en augmentation et sont liées à l'augmentation des maladies professionnelles.
局部肢体残疾与残疾趋势增长和患职业病人数增加有关联。
Le thème de la formation professionnelle se retrouve dans toutes les réponses reçues.
在所有提交的答复中，都包括职业培训部分。
Huit centres de formation professionnelle au Kosovo ont offert une formation dans 30 métiers.
科索沃全境的8个职业培训中心提供30种行业的培训。
Il devrait aussi aller vers le secteur privé avec ses compétences techniques et professionnelles.
研究所也应当向私营部门提供技术和专业专门知识。
Pour cela, une approche rationnelle et professionnelle du maintien de la paix est essentielle.
这一动的实质就是以高效、专业的方式开展维持和平。
Environ 5 200 étudiants suivent une formation professionnelle dans huit centres de formation.
职业培训是在八个培训中心向大约5 200
学提供的。
Normes applicables aux programmes et formation professionnelle appropriée en fonction de l'âge des enfants.
适合于该年龄段的方案标准和专业培训。
Les examens d'aptitude professionnelle ne peuvent être passés que dans la langue de l'État.
职业资格考试只采用官方语言。
Les écoles professionnelles étaient étroitement liées à de grandes entreprises industrielles et à l'agriculture collective.
职业学校与大型工业企业和集体农业密切相关。
L'activité théâtrale professionnelle se répartit inégalement sur le territoire du pays.
专业戏剧艺术在国内领土上分布不均。
Ils doivent avoir au moins cinq années d'expérience professionnelle.
他们必须有至少五年的相关工作经验。
Chypre leur offre une formation professionnelle et un soutien.
塞浦路斯提供职业培训和支助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
