hacher TEF/TCF

• 法汉-汉法词典
• 法语动词变位
• AI解释
• 词组搭配
• 法语例句库
• 法语百科
• 近义、反义、派生词典
• 法法词典
• 法语维基词典
• 法英词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

提示: 点击查看 hacher 的动词变位
v. t.
1. 磨， 切细， 切碎， 剁碎：
hacher de la viande 剁肉
hacher de la paille 切草， 铡草
hacher du tabac 切烟丝
hacher menu comme chair à pâté [售货员查料， 切碎
se faire hacher [转， 俗]顽强地抵抗到底se faire hacher pour qch [转， 俗]为某事粉身碎骨

2. 乱剁； 砸烂：
blés hachés par la grêle 被冰雹砸稀烂的麦子
hacher un régiment 击溃一个团

3. [转]断：
un discours haché d'applaudissements 不时被掌声断的讲演

4. [绘画]画影线， 加晕线； 划出痕迹：
hacher une dessin à la plume 在钢笔画上加影线

5. [技]劈削， 斩削

常见用法
hacher des oignons把洋葱切碎
hacher de la viande剁肉

近义、反义、派生词典

联想：

• couper   v.t. 切，割，砍，剪；删节（文字）；剪辑（影片）；断；中止；横穿

近义词：

charcuter,  entrecouper,  lacérer,  faucher,  couper,  hachurer,  interrompre,  mâcher,  découper,  tailler,  trancher

联想词

couper切，割，砍，剪;découper勾画轮廓，清晰地显出;éplucher择;mixer进行混合录音;tailler切削，剪，割;cuire烧，煮，焖;tuer杀死;griller烤，烘;presser压榨，挤;saler加盐，撒盐;écraser压碎，压烂;

用户正在搜索

---

安身立命, 安身之处, 安神, 安神的, 安神定魄, 安神健胃, 安神丸, 安生, 安适, 安适的生活,

相似单词

---

hache, haché, hache-légumes, hachement, hache-paille, hacher, hachereau, hachette, hacheur, hache-viande,

• 历史记录
• 生词本