La découverte éventuelle d'une installation mobile de fabrication d'armes biologiques reste envisageable mais très improbable.
报告评估,仍有可能发现机动生物武器能力,但这种可能性很小。

,
作, 生产; 
术,
作法
; 捏
, 杜撰, 编
; 粗
滥
假币
作
上的缺陷
是设计的后续阶段
;产生,
成;引起;创作;摄
;se ~ v. pr. 被生产,被
;发生
;
;
,
作;
,
作,生产;
,建
,建设;La découverte éventuelle d'une installation mobile de fabrication d'armes biologiques reste envisageable mais très improbable.
报告评估,仍有可能发现机动生物武器能力,但这种可能性很小。
Chaque étape d'un processus de fabrication des têtes nucléaires a ses signatures et effluents spécifiques.
弹头生产过程的每个阶段都有它特定的污水和特性。
Ladite législation interdit la fabrication, la fourniture et l'exportation de matériel militaire sans licence.
这项法律禁止无证
、供应和出口军事装备。
Ces derniers réclamaient des dommages-intérêts pour vices de fabrication et de conception.
被告试图将诉讼转移到比利时,提出安大略法院是不便审理的法院。
Ces deux textes interdisent la fabrication et l'utilisation de ces substances sur le territoire national.
这两项法规禁止在本国境内
和使用上述物质。
À l'avenir, ce retraitement et cette fabrication seront effectués dans le même emplacement.
今后,这种后处理和
将在同一场所进行。
La fabrication locale sera analysée dans ce cadre.
审查中也将考虑当地
问题。
La loi sur les explosifs régit la fabrication et le contrôle des explosifs à Maurice.
毛里求斯有关于
和管
爆炸物的《爆炸物法》。
Cinq satellites de fabrication israélienne sont actuellement en orbite autour de la Terre.
目前共有5颗以色列
的卫星正在环绕地球运转。
Pour la fabrication du combustible, trois usines étaient qualifiées, chacune ayant ses propres plans.
在燃料
方面有3个合格的工厂,每个工厂都有不同的燃料设计。
La réglementation et le contrôle de la fabrication des armes devraient se faire depuis l'usinage.
从工厂阶段开始,必须对武器
进行管理和管
。
Un contrôle rigoureux des normes de fabrication doit être fait (marquage obligatoire).
必须严格监督
标准(强
性标识)。
Au Brésil, la fabrication du sulfluramide atteindrait 30 tonnes métriques par an.
据估计,巴西生产的氟虫氨约为每年30公吨。
Le c-pentaBDE entre également dans la fabrication d'emballages en mousse de polyuréthane.
商用五溴二苯醚还可以在以聚氨酯泡沫为基质的各种包装材料中找到。
Les substances ignifuges perdues pendant la fabrication restent dans les déchets de mousse.
在这些过程中所丢失的阻燃剂将继续停留在废弃泡沫中。
Le vendeur avait convenu d'informer la FDA s'il changeait de lieu de fabrication.
卖方同意在变更
地时通知食品药品管理局。
15) Matériel et pièces nécessaires à la fabrication ou à l'essai d'explosifs militaires.
(15) 这方面的用于生产或测试军用爆炸物的设备和零件。
La fabrication illicite d'armes de destruction massive est sanctionnée par la réclusion à perpétuité.
非法
大规模毁灭性武器罪可处以终身监禁。
Processus de fabrication faisant intervenir des matières radioactives.
使用放射性材料从事生产。
La fabrication de produits TIC ouvre de vastes perspectives de création de richesses.
信息通信技术行业为创
财富提供了重大机遇。
声明:以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。