1 Le Cabinet du Secrétaire exécutif est dirigé par l'Administrateur général.
1 执行秘书办公室由特等干事领导。
； 事； 董事
，经营;，主任 adj. 领导的;
，管;
，一分子;，职，公务;专家，计算
专家;1 Le Cabinet du Secrétaire exécutif est dirigé par l'Administrateur général.
1 执行秘书办公室由特等干事领导。
Récemment, certains pays ont commencé à exiger que les administrateurs suivent une formation spécifique.
最近，有些国家开始对董事要求有特定的培训。
À l'heure actuelle, l'information concernant la rémunération des administrateurs est plus ou moins détaillée.
当前在董事薪酬方面的披露程度有很大的差别。
L'opérateur et l'administrateur du relevé soumettront chaque version à des essais de réception.
每个版本都将接受运行商和管的验收测试。
La Division Afrique comprend actuellement un Directeur (D-2) et deux administrateurs généraux (D-1).
非洲司目前的组织框架包括1名司长（D-2）及支助其工作的2名特等干事（D-1）。
Rares sont les bureaux dotés d'un poste d'administrateur chargé du contrôle et de l'évaluation.
设立负责监测和评价的专业
的办事处寥寥无几。
L'harmonisation des responsabilités des administrateurs et des dirigeants pose des problèmes pour plusieurs raisons.
执行官和董事的责任难以协调统一有若干原因。
Le nombre total de postes d'administrateur passe de 72 à 77.
专业总数从72个增加到77个。
Ces avis pourraient aussi être envoyés aux autres administrateurs de l'ozone au niveau régional.
这些通知还可发送给区域一级的其他臭氧主管官。
Le Secrétariat du Fonds multilatéral comprend onze administrateurs et onze agents des services généraux.
多边基金秘书处由11名专业和11名辅助造成。
L'utilité des institutions dépend également de la compétence de leurs administrateurs.
体制的有用性还取决于其管者的能力。
Il supervise sept administrateurs et environ cinq consultants.
该目前负责监督7名专业和大约5名咨询。
Dans la catégorie des administrateurs, la proportion de femmes est de 41,3 %.
在专业职类中，女性工作占41.3％。
Dans huit départements ou bureaux, les femmes représentent entre 40 et 49 % des administrateurs.
力资源管厅和方案规划、预算和账户厅。
L'âge moyen des administrateurs est de 46 ans.
专业职类工作的平均年龄为46岁。
Dans les jardins d'enfants, la presque totalité du personnel et des administrateurs sont des femmes.
在幼儿园里，几乎100％的工作和行政都是女性。
Le tribunal peut désigner l'auteur de la demande comme administrateur.
法院可以指定申请为财产管。
Il a ainsi nommé de nouveaux administrateurs de projet.
为此，它任命新的各个项目管。
Dans la catégorie des administrateurs, les femmes occupent 41,3 % des postes.
在专业职类中，女性工作占41.3％。
Les administrateurs de programmes ont effectué le même nombre de missions sur le terrain.
方案干事也进行的同等数量的外地出访。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
